Tú Sī Zǐ

Identification

Chinois

菟丝子

Pinyin

Tú Sī Zǐ

Traduction

graine de cuscute filiformes

Nom commun

graine de cuscute de Chine

Nom latin

Semen Cuscutae Chinensis

Famille

Convolvulaceae

Espèces

Cuscuta chinensis Lam., Cuscuta australis R.Br.

Partie utilisée

graine séchée

Texte d’origine

Shén Nóng Běn Cǎo Jīng 神農本草經 (Classique de la Matière Médicale du Divin Laboureur) par Shén Nóng au 2e siècle

Nature, saveurs et tropismes

• Nature : Neutre (平 píng)
• Saveurs : Doux (甘 gān), Piquant (辛 xīn)
• Tropismes : Rein (肾 shèn), Foie (肝 gān), Rate (脾 pí)

Actions principales

Tú Sī Zǐ tonifie simultanément le Yin et le Yang du Rein, consolide l’Essence, retient l’urine et stoppe les pertes, nourrit le Foie pour améliorer la vision, réchauffe la Rate pour arrêter la diarrhée et calme le fœtus en cas de menace de fausse couche. Sa nature neutre lui permet d’être utilisé dans les vides de Yin comme dans les vides de Yang du Rein sans risque de dessécher ou de stagner.

Actions, indications et tableaux cliniques

Tonifie le Yin et le Yang du Rein, consolide l’Essence et retient l’urine

Tú Sī Zǐ traite les manifestations éminentes du vide de Yin et de Yang du Rein, notamment l’impuissance, les douleurs lombaires, l’incontinence urinaire, les pertes séminales, les saignements utérins chroniques et les leucorrhées claires et abondantes. Sa nature neutre lui permet d’agir à la fois sur le vide de Yin et de Yang sans excès de réchauffement ni de dessèchement, ce qui en fait un remède de premier choix dans les formules de tonification du Rein. En clinique, Tú Sī Zǐ s’emploie en cas de vide de Yang du Rein avec spermatorrhée, rêves fréquents, éjaculation précoce et incontinence urinaire. – —

Nourrit le Foie et améliore la vision

Le Foie ouvre aux yeux et son insuffisance se manifeste par une vision trouble, des points devant les yeux, une sécheresse oculaire et des vertiges. Tú Sī Zǐ nourrit le Foie et le Rein pour traiter ces manifestations visuelles liées au vide des deux organes. Il est considéré comme un remède doux et régulier pour préserver la vue dans les contextes de vieillissement ou d’épuisement.

Tonifie la Rate, arrête la diarrhée

Le vide de Yang du Rein entraîne un défaut de réchauffement du Yang de la Rate, conduisant à l’accumulation de Froid dans les intestins et à une diarrhée chronique. Tú Sī Zǐ réchauffe la Rate et le Rein simultanément pour rétablir les fonctions de transformation et de transport et stopper la diarrhée. Il s’emploie notamment pour les diarrhées matinales chroniques par vide de Yang de la Rate et du Rein.

Calme le fœtus et traite le syndrome Xiāo Kě

Tú Sī Zǐ est couramment utilisé pour stabiliser la grossesse en cas de menace de fausse couche liée au vide du Rein, avec douleurs lombaires et sensation de descente. Il est également reconnu dans le traitement du syndrome Xiāo Kě (syndrome de consomption-soif assimilé au diabète) ; le jus frais de la graine peut être employé seul, la forme séchée entrant dans des formules composées.

Associations traditionnelles

Rein Yang/Essence déficients

Indications principales — repères cliniques

Troubles génito-urinaires par vide du Rein : Impuissance et troubles de l’érection Éjaculation précoce et pertes séminales nocturnes Incontinence urinaire, pollakiurie, urines troubles Spermatorrhée avec rêves fréquents Leucorrhées claires et abondantes
Troubles musculo-squelettiques et lombaires : Douleurs et faiblesse lombaires chroniques Faiblesse des genoux et des membres inférieurs Fausse couche récidivante ou menace de fausse couche
Troubles visuels : Vision trouble et diminuée Sécheresse oculaire et points devant les yeux Vertiges associés au vide de Foie et de Rein
Troubles digestifs : Diarrhée chronique matinale par vide de Yang de la Rate et du Rein Selles molles chroniques
Autres indications : Polyurie dans le syndrome Xiāo Kě Saignements utérins chroniques par vide du Rein Vitiligo (usage topique en teinture alcoolique)

Posologie et préparation

• 6–12 g.
• Usage externe : quantité adaptée.

Formules classiques et contextes formulaires

• Yòu Guī Wán 右归丸 — Tonifier le Yang du Rein et enrichir Essence-Sang

Précautions et sécurité

Précautions traditionnelles

Tú Sī Zǐ est contre-indiqué en cas de Chaleur par vide de Yin avec signes d’agitation interne, sécheresse marquée ou constipation. Il doit être utilisé avec prudence en cas d’urine rare et foncée due à la Chaleur du Foyer inférieur. Son action tonifiante du Yang du Rein étant prédominante, il est déconseillé chez les patients facilement excitables sexuellement par vide de Yin avec Feu. Il est à éviter en cas de selles liquides dues à la Chaleur.

Commentaire

Le Shén Nóng Běn Cǎo Jīng décrit Tú Sī Zǐ 菟絲子 comme piquant et neutre et lui attribue la réparation des lésions, le soutien des insuffisances, l’augmentation de la force et de la robustesse ainsi qu’un bénéfice sur la vision lors d’un usage prolongé. Les sources permettent de conserver cette assise ancienne, mais doit distinguer de ce texte primaire la formulation moderne selon laquelle Tú Sī Zǐ tonifie simultanément le Yin et le Yang du Rein.

Sources

• Traditional attribution; transmitted/reconstructed text; Sun Xingyan 孫星衍 recension — Shén Nóng Běn Cǎo Jīng — source
• Hong Kong Baptist University Chinese Medicine Formulae Images Database — 右归丸 — Yòu Guī Wán (2026) — source
• Chinese Pharmacopoeia 2025 — 土茯苓 — Tǔ Fú Líng / Smilacis Glabrae Rhizoma — source