Identification
- Chinois
- 党参
- Pinyin
- dǎng shēn
- Traduction
- racine du groupe, racine de Dang
- Nom commun
- racine de codonopsis, ginseng des pauvres
- Nom latin
- Radix Codonopsitis Pilosulae
- Famille
- Campanulaceae
- Espèces
- Codonopsis pilosula (Franch.) Nannf. (党参 dǎng shēn) ; Codonopsis pilosula Nannf. var. modesta (Nannf.) L.T. Shen (素花党参 sù huā dǎng shēn) ; Codonopsis tangshen Oliv. (川党参 chuān dǎng shēn)
- Partie utilisée
- racine séchée
- Texte d’origine
- Běn Jīng Féng Yuán 本經逢原 (Rencontre avec les Origines du Classique de la Matière Médicale) par Zhāng Lù au 17e siècle (1695)
Nature, saveurs et tropismes
- Nature : Neutre (平 píng)
- Saveurs : Doux (甘 gān)
- Tropismes : Rate (脾 pí), Poumon (肺 fèi)
Actions principales
Tonifie le Qi du Foyer du milieu et renforce la Rate et l’Estomac, tonifie le Qi du Poumon, nourrit le Sang et promeut la génération des liquides organiques, soutient le Zhèng Qi pour expulser les facteurs pathogènes.
Actions, indications et tableaux cliniques
Tonifie le Qi et renforce le Foyer du milieu
Dǎng Shēn tonifie la Rate et l’Estomac pour renforcer leurs fonctions de transformation et de transport. Il est couramment utilisé pour traiter la déficience du Qi caractérisée par la fatigue, le manque d’appétit, la faiblesse des membres et la diarrhée.
Tonifie le Qi du Poumon
Dǎng Shēn tonifie le Poumon pour traiter la toux, les sifflements respiratoires, l’essoufflement et la voix faible liés à la déficience du Poumon. Il tonifie le Poumon sans être desséchant.
Nourrit le Sang et promeut la génération des liquides organiques
Dǎng Shēn possède une excellente action pour tonifier le Qi, ce qui favorise la production du Sang et des liquides organiques. Il est couramment utilisé pour traiter les maladies chroniques caractérisées par des déficiences de Qi et de Yin ou de Qi et de Sang.
Soutient le Zhèng Qi pour expulser les facteurs pathogènes
Dǎng Shēn est souvent utilisé chez les patients présentant des conditions extérieures ou un excès intérieur en présence d’une déficience constitutionnelle. Ce remède est doux et génère les liquides organiques tout en nourrissant le Sang pour aider l’organisme à combattre les facteurs pathogènes. Lorsque des facteurs pathogènes externes ou un excès interne coexistent avec un Vide, la tradition formulaire associe Dǎng Shēn aux substances adaptées au tableau plutôt que de l’utiliser comme unique axe thérapeutique.
Associations traditionnelles
Vide de Qi de Rate-Estomac
Tableau : Fatigue, appétit faible, selles molles
Association : Bái Zhú | Fú Líng | Gān Cǎo — Sì Jūn Zǐ Tāng 四君子汤
Tonifier la Rate et le Qi ; Dǎng Shēn est utilisé comme substitut clinique de Rén Shēn dans de nombreuses adaptations
Qi de Rate effondré
Tableau : Prolapsus ou diarrhée chronique par Qi déficient
Association : Huáng Qí | Shēng Má — Bǔ Zhōng Yì Qì Tāng 补中益气汤
Tonifier et faire monter le Qi du Centre
Poumon / Qi déficient
Tableau : Essoufflement, toux faible, voix basse
Association : Huáng Qí | Wǔ Wèi Zǐ
Tonifier le Qi du Poumon et soutenir la respiration
Cœur-Rate / Qi-Sang déficients
Tableau : Insomnie, palpitations, fatigue et oubli
Association : Suān Zǎo Rén | Lóng Yǎn Ròu — Guī Pí Tāng 归脾汤
Tonifier Cœur-Rate, nourrir le Sang et calmer le Shen
Posologie et préparation
- 9–30 g selon la monographie de la Pharmacopée chinoise.
Formules classiques et contextes formulaires
- Sì Jūn Zǐ Tāng 四君子汤 — Tonifier la Rate et le Qi ; Dǎng Shēn est utilisé comme substitut clinique de Rén Shēn dans de nombreuses adaptations
- Bǔ Zhōng Yì Qì Tāng 补中益气汤 — Tonifier et faire monter le Qi du Centre
- Guī Pí Tāng 归脾汤 — Tonifier Cœur-Rate, nourrir le Sang et calmer le Shen
Précautions et sécurité
Précautions
La monographie pharmacopéique consultée signale l’incompatibilité avec Lí Lú (Veratri Nigri Radix et Rhizoma). Les réserves traditionnelles en présence de Chaleur-excès ou de stagnation doivent être raisonnées selon le tableau et ne sont pas formulées ici comme des contre-indications biomédicales absolues.