Identification
- Chinois
- 火麻仁
- Pinyin
- huǒ má rén
- Traduction
- graine de chanvre de feu
- Nom commun
- graine de chanvre cultivé
- Nom latin
- Semen Cannabis Sativae
- Famille
- Cannabaceae
- Espèces
- Cannabis sativa L. (大麻 dà má)
- Partie utilisée
- graine mûre
- Texte d’origine
- Shén Nóng Běn Cǎo Jīng 神農本草經 (Classique de la Matière Médicale du Laboureur Céleste) au 2e siècle
Nature, saveurs et tropismes
- Nature : Neutre (平 píng)
- Saveurs : Doux (甘 gān)
- Tropismes : Rate (脾 pí), Estomac (胃 wèi), Gros Intestin (大肠 dà cháng)
Actions principales
Humecte et nourrit les Intestins, lubrifie pour débloquer les selles, nourrit et enrichit le Yin.
Actions, indications et tableaux cliniques
Humecte les Intestins et débloque les selles
Huǒ Má Rén est particulièrement efficace pour traiter la constipation due au manque de liquides organiques et à la sécheresse des Intestins. Riche en huile, il lubrifie les Intestins et facilite l’évacuation des selles. Il est couramment utilisé pour traiter la constipation chez les personnes âgées, les femmes en post-partum, et les patients affaiblis ou déficients, caractérisée par des selles sèches, une faiblesse générale et une déficience des liquides organiques.
Nourrit et enrichit le Yin
Huǒ Má Rén possède une action douce pour nourrir le yin et enrichir les liquides organiques. Il est principalement utilisé dans les cas de déficience du yin avec constipation. Il traite les conditions où la sécheresse interne et le manque de liquides organiques entraînent une constipation chronique.
Humecte la sécheresse et favorise la santé des cheveux
Huǒ Má Rén possède un effet humectant qui favorise la croissance des cheveux et traite les cheveux secs et cassants dus à la déficience du Sang et au manque de liquides organiques. Il peut être utilisé en application topique sous forme d’huile essentielle sur le cuir chevelu.
Associations traditionnelles
Sécheresse intestinale / Chaleur
Tableau : Constipation sèche avec selles dures et mictions fréquentes
Association : Xìng Rén | Zhǐ Shí | Dà Huáng | Hòu Pò | Bái Sháo — Má Zǐ Rén Wán 麻子仁丸
Humidifier l’Intestin, favoriser les selles et drainer modérément la Chaleur
Sang déficient + sécheresse intestinale
Tableau : Constipation sur terrain de Sang déficient et Vent-Sécheresse
Association : Dāng Guī | Táo Rén | Qiāng Huó | Dà Huáng — Rùn Cháng Wán 润肠丸
Nourrir le Sang, humidifier l’Intestin et favoriser l’évacuation
Indications principales — repères cliniques
Troubles digestifs et intestinaux : Constipation due à la sécheresse des Intestins Selles sèches et difficiles à évacuer Constipation chez les personnes âgées Constipation post-partum Constipation due à la déficience des liquides organiques Constipation avec faiblesse générale Constipation due à la déficience du Sang Constipation due à la déficience du yin Constipation due à la déficience du qi
Troubles liés à la perte de liquides organiques : Sécheresse générale Déficience des liquides organiques Sécheresse des Intestins
Autres indications : Cheveux secs et cassants Perte de cheveux due à la déficience du Sang Ulcères du cuir chevelu
Posologie et préparation
- 10–15 g, à écraser avant la décoction.
Formules classiques et contextes formulaires
- Má Zǐ Rén Wán 麻子仁丸 — Humidifier l’Intestin, favoriser les selles et drainer modérément la Chaleur
- Rùn Cháng Wán 润肠丸 — Nourrir le Sang, humidifier l’Intestin et favoriser l’évacuation
Précautions et sécurité
Précautions traditionnelles
Huǒ Má Rén est contre-indiqué en cas de diarrhée et de selles molles. Riche en huile, il peut être glissant et faciliter le transit intestinal de façon excessive chez les personnes ayant une faiblesse digestive. Il doit être utilisé avec prudence chez les patients présentant des troubles digestifs liés à la déficience de la Rate et de l’Estomac. La consommation excessive peut entraîner des nausées, vomissements, douleurs abdominales et diarrhée. Les graines doivent être écrasées avant la décoction pour faciliter l’extraction des composants actifs. L’absence de signal identifié dans les sources consultées ne permet pas de conclure à une absence générale de toxicité.
Toxicologie et données de sécurité
Pour huǒ má rén, l’absence de signal identifié dans les sources consultées ne démontre pas une absence générale de toxicité. Toute formulation catégorique d’innocuité doit être supprimée.