Formules astringentes (gù sè jì 固涩剂)

玉屏風散
yù píng fēng sǎn
Poudre de Jade pour protéger du Vent

Formule antisudorale qui convient lorsque le Qi du Poumon et le Wei Qi sont faibles.

Catégorie

Formules astringentes (Gu Se Ji)
consolident le Biao et le Poumon

Composition

E	黃耆	HUANG QI	Radix astragali membranacei	racine d’astragale	30 g
M	白术	BAI ZHU	Rhizoma atractylodis macrocephalae	rhizome d’atractylode	60 g
C	防風	FANG FENG	Radix ledebourellae divaricatae	racine de sileris	60 g

E = Empereur M = Ministre C = Conseiller A = Ambassadeur

Actions

– Tonifie le Qi
– Consolide le Biao
– Restreint la transpiration

Indications

– Vide de Wei Qi.
– Infection des voies respiratoires.
– Immunité insuffisante.
– Rhinite allergique.
– Bronchite chronique.
– Syndrome grippal.
– Aversion pour le Vent, les courants d’air.
– Transpiration spontanée.
– Teint pâle.

LANGUE	POULS
pâle	Fu (flottant) et Xu (vide)

Précautions

Ne pas utiliser en cas de transpirations nocturnes dues à un Vide de Yin.

Source bibliographique

Cette formule est citée dans le volume Dan Xi Xin Fa 丹溪心法 « Le Cœur des Enseignements de Danxi » écrit par le célèbre médecin Zhu Zhenheng (1280-1358) également appelé Zhu Danxi 朱丹溪. Il fut composé par Zhu Danxi de la dynastie des Yuan, mais repris et édité par ses disciples. En 1481, le livre fut réédité avec des suppléments et des corrections par Cheng Chong. Au début du livre se trouvent 6 traités de théories médicales puis 100 chapitres concernant les maladies variées, la plupart intéressant la médecine interne. La théorie de l’auteur était le « Yang » toujours excessif et le « Yin » toujours déficient.

桑螵蛸散
sāng piāo xiāo sǎn
Poudre d’œufs de Mante Religieuse

C’est une formule antidiurétique et astringente qui convient en cas de Vide de Qi du Cœur et des Reins.

Catégorie

Formules astringentes (Gu Se Ji)
antidiurétiques

Composition

E	桑螵蛸	SANG PIAO XIAO	Ootheca mantidis	œuf de mante religieuse	9-12 g
E	龍骨	LONG GU	Os draconnis	os fossilisé	12-30 g
M	黨蔘	DANG SHEN	Radix codonopsis pilosulae	racine de campanule à bonnet	18-24 g
M	遠志	YUAN ZHI	Radix polygalae tenuifoliae	racine de polygale	3-6 g
M	石菖蒲	SHI CHANG PU	Rhizoma acori graminei	rhizome d’acore	6-9 g
M	茯神	FU SHEN	Sc. poriae cocos paradicis	champignon filamenteux	9-12 g
C	當歸	DANG GUI	Radix angelicae sinensis	racine d’angélique	6-9 g
C	龜板	ZHI GUI BAN	Plastrum testudinis	plastron de tortue	9-15 g

E = Empereur M = Ministre C = Conseiller A = Ambassadeur

Actions

– Tonifie et régularise le Cœur et les Reins
– Consolide le Jing
– Antidiurétique

Indications

– Vide de Qi du Cœur et des Reins (parfois à la suite d’une dysharmonie entre le Shen et le Zhi, aspects psycho-spirituels des ces deux organes.
– Diabète.
– Dystonie neuro-végétative.
– Énurésie.
– Névrose.
– Prolapsus utérin.
– Urines fréquentes et abondantes, troubles et grisâtres.
– Incontinence urinaire.
– Spermatorrhée.
– Égarement mental.
– Mémoire diminuée.

LANGUE	POULS
pâle, enduit blanc	Xi (fin), Chi (lent) et Ruo (faible)

Précautions

– En cas d’incontinence due à une Chaleur ou à une Humidité Chaleur du Foyer Inférieur.

Source bibliographique

Cette formule est cité dans le Ben Cao Yan Yi 本草衍義 « Extension de la Matière Médicale » de Kou Zongshi 寇宗奭 publié en 1116, qui répertorie 470 sortes de remède, avec leur nom et leurs caractéristiques, les endroits où les plantes sources poussent, les saisons auxquelles les planter, les méthodes pour différencier les véritables plantes sources des fausses, leur utilisation pour différents types de maladie, le mode d’administration des remèdes et les techniques permettant d’éviter les effets toxiques potentiels.

Catégorie : Formules astringentes (gù sè jì 固涩剂)

Yu Ping Feng San

Sang Piao Xiao San