Identification
- Nom chinois : 朱砂
- Pinyin : Zhū Shā
- Nom pharmaceutique : Cinnabaris
- Nature : matière minérale, principalement sulfure de mercure (HgS).
Nature, saveur et tropisme
- Saveur : douce.
- Nature : légèrement froide.
- Tropisme traditionnel : Cœur.
- Sécurité : substance toxique/réglementée ; cette caractéristique prime sur toute présentation pratique.
Actions traditionnelles
- Clarifie le Cœur et calme l’Esprit.
- Calme la frayeur et l’agitation.
- Entre historiquement dans certaines formules de réanimation ou de tranquillisation.
- Possède des usages externes traditionnels pour certaines lésions ou atteintes de la bouche et de la gorge.
Actions, indications et associations traditionnelles
Feu du Cœur avec agitation et insuffisance Yin-Sang
- avec Huáng Lián + Shēng Dì Huáng + Dāng Guī + Zhì Gān Cǎo dans Zhū Shā Ān Shén Wán 朱砂安神丸 : Zhū Shā ancre et calme le Shen tandis que Huáng Lián clarifie le Feu du Cœur et que Shēng Dì Huáng/Dāng Guī soutiennent Yin et Sang.
Agitation sévère dans les formules historiques de réanimation
Zhū Shā figure également dans des formules classiques telles que Ān Gōng Niú Huáng Wán 安宫牛黄丸 ou Zhì Bǎo Dān 至宝丹, où son rôle traditionnel est de calmer le Cœur et l’Esprit en complément de substances ouvrant les orifices et clarifiant la Chaleur-Toxique. Cette présence historique ne constitue pas une recommandation de préparation ou d’usage individuel.
Usages externes traditionnels
Les matières médicales classiques rapportent aussi des emplois pour lésions cutanées, gorge douloureuse ou aphtes. Compte tenu du mercure, ces indications historiques ne doivent pas être converties en conseil d’automédication.
Précautions et sécurité — priorité absolue
Zhū Shā contient du mercure sous forme de sulfure de mercure. Sa biodisponibilité est plus faible que celle de nombreuses autres formes mercurielles, mais elle n’est pas nulle. Une exposition excessive ou prolongée peut entraîner une accumulation et une toxicité, notamment rénale et neurologique.
- Ne pas chauffer : le chauffage peut augmenter le risque d’exposition à des formes ou vapeurs mercurielles.
- Ne pas banaliser la dose ou la durée : la marge de sécurité impose un cadre professionnel et réglementaire.
- Pas d’automédication : la présence de Zhū Shā dans une formule classique ne signifie pas que la formule historique peut être reproduite aujourd’hui sans adaptation réglementaire.
Commentaire
Zhū Shā constitue un cas où la richesse historique doit être maintenue sans affaiblir le message de sécurité. La fiche V1.1 sépare donc clairement l’usage traditionnel de la réalité toxicologique moderne.
Sources
- Hong Kong Baptist University Chinese Medicine Formulae Images Database — 朱砂安神丸 — Zhū Shā Ān Shén Wán (2026) — source
- Authors as indexed in PubMed — Mercury in traditional medicines: is cinnabar toxicologically similar to common mercurials? (2008) — source
- Authors as indexed in PubMed — A review of cinnabar (HgS) and/or realgar (As4S4)-containing traditional medicines (2017) — source
- Hong Kong Baptist University Medicinal Plant Images Database — Zhu Sha — Cinnabaris (2026) — source
- Jie Liu et al. — Mercury in traditional medicines: is cinnabar toxicologically similar to common mercurials? (2008) — source
- Hong Kong Baptist University Chinese Medicine Formulae Images Database — 安宫牛黄丸 — Ān Gōng Niú Huáng Wán (2026) — source
- Hong Kong Baptist University Chinese Medicine Formulae Images Database — 至宝丹 — Zhì Bǎo Dān (2026) — source
