溫膽湯
wēn dǎn tāng
Décoction qui réchauffe la Vésicule Biliaire
Formule qui élimine les Mucosités Chaleur et harmonise l’Estomac et la Vésicule Biliaire.
Catégorie
Formules qui éliminent les Mucosités (Chu Tan Ji)
clarifient la Chaleur et transforment les Mucosités
Composition
| E | 竹茹 | ZHU RU | Caulis Bambusae in Taeniis | fibres de bambou | 6 g |
| M | 枳實 | ZHI SHI | Fructus Citri aurantii immaturus | fruit de l’oranger amer | 6 g |
| C | 半夏 | BAN XIA | Rhizoma pinelliae ternattae | rhizomes de pinellia ternatta | 6 g |
| C | 陳皮 | CHEN PI | Pericarpium citri reticulatae | écorce de tangerine | 9 g |
| C | 茯苓 | FU LING | Sclerotium poriae cocos | champignon filamenteux | 4,5 g |
| C | 甘草 | GAN CAO | Radix glycyrrhizae uralensis | racine de réglisse | 3 g |
| A | 生薑 | SHENG JIANG | Rhizoma zingiberis officinalis recens | gingembre frais | 3-6 g |
| A | 大枣 | DA ZAO | Fructus ziziphus jujubae | jujube | 3-5 fruits |
E = Empereur M = Ministre C = Conseiller A = Ambassadeur
Actions
– Régularise le Qi
– Harmonise l’Estomac
– Clarifie la Chaleur de la Vésicule Biliaire
– Transforme les Mucosités
Indications
– Dysharmonie entre la Vésicule Biliaire et l’Estomac avec Mucosités Chaleur.
– Gastrite chronique. Ulcère peptique.
– Nausée, vomissement.
– Bronchite chronique. Expectorations abondantes. Distension de la poitrine.
– Vertige. Syndrome de Ménière.
– Névrose. Comportement schizoïde, autisme.
– Bouche amère. Légère soif.
| LANGUE | POULS |
 rouge, enduit jaune et gras |
 Shu (rapide) et Hua (glissant) ou Shu (rapide) et Xian (tendu) |
Précautions
Ne pas utiliser dans les cas d’insomnies ou de palpitations dus à une Insuffisance de Sang ou de vertiges dus à un Vide de Yin.
Source bibliographique
Cette formule est citée dans Yī Zōng Jīn Jiàn 医宗金鉴 « Miroir Doré de la Tradition Médicale » de Wu Qian 谦吴 écrit en 1742.
Cet ouvrage en 90 volumes, est l’un des meilleurs traités sur la médecine générale, écrit par un groupe de 80 personnes dirigées par Wu Qian aux ordres de l’Empereur. Une partie considérable est composée d’extraits, révisions et corrections des travaux antérieurs.
La formule initiale était utilisée pour réchauffer la Vésicule Biliaire lorsqu’une grave maladie avait créé un Froid avec irritabilité et insomnie. Bien que la formule a changé au cours des siècles, tant dans sa composition que dans ses applications, le nom initial a été conservé.
