
Huǒ Má Rén (Semen Cannabis Sativae)
Identification
Chinois : 火麻仁
Pinyin : huǒ má rén
Traduction : graine de chanvre de feu
Nom commun : graine de chanvre cultivé
Nom latin : Semen Cannabis Sativae
Famille : Cannabaceae
Espèces : Cannabis sativa L. (大麻 dà má)
Partie utilisée : graine mûre
Texte d’origine : Shén Nóng Běn Cǎo Jīng 神農本草經 (Classique de la Matière Médicale du Laboureur Céleste) au 2e siècle

Nature et Saveur
Catégorie : Remèdes qui purgent modérément (润下藥 rùn xià yào)
Saveurs : Doux (甘 gān)
Nature : Neutre (平 píng)
Méridiens : Rate (脾 pí), Estomac (胃 wèi), Gros Intestin (大腸 dà cháng)
Dosage : 9-15 g, écraser avant la décoction
Propriétés :
Humecte et nourrit les Intestins, lubrifie pour débloquer les selles, nourrit et enrichit le Yin.
Précautions :
Huǒ Má Rén est contre-indiqué en cas de diarrhée et de selles molles. Riche en huile, il peut être glissant et faciliter le transit intestinal de façon excessive chez les personnes ayant une faiblesse digestive. Il doit être utilisé avec prudence chez les patients présentant des troubles digestifs liés à la déficience de la Rate et de l’Estomac. La consommation excessive peut entraîner des nausées, vomissements, douleurs abdominales et diarrhée. Les graines doivent être écrasées avant la décoction pour faciliter l’extraction des composants actifs. Ce remède ne présente pas de toxicité aux doses thérapeutiques recommandées lorsqu’il est correctement préparé.
Fonctions principales :
Humecte les Intestins
Lubrifie les selles
Débloque la constipation
Nourrit le yin
Enrichit les liquides organiques
Humecte la sécheresse
Favorise la santé des cheveux
Actions et Indications
– Humecte les Intestins et débloque les selles :
Huǒ Má Rén est particulièrement efficace pour traiter la constipation due au manque de liquides organiques et à la sécheresse des Intestins. Riche en huile, il lubrifie les Intestins et facilite l’évacuation des selles.
Il est couramment utilisé pour traiter la constipation chez les personnes âgées, les femmes en post-partum, et les patients affaiblis ou déficients, caractérisée par des selles sèches, une faiblesse générale et une déficience des liquides organiques.
– Pour la constipation due à la déficience des liquides organiques, Huǒ Má Rén est associé à Yù Lǐ Rén (Semen Pruni), Guā Lóu Rén (Semen Trichosanthis) et Xìng Rén (Semen Armeniacae Amarum).
– Pour la constipation avec déficience du Sang, on l’associe à Dāng Guī (Radicis Angelicae Sinensis) et Shú Dì Huáng (Radix Rehmanniae Preparata).
Huǒ Má Rén traite également la constipation avec déficience du yin.
– Pour la constipation avec déficience du yin, on ajoute ce remède à Mài Mén Dōng (Radix Ophiopogonis) et Shēng Dì Huáng (Radix Rehmanniae).
– Pour la constipation avec déficience du qi, Huǒ Má Rén est associé à Huáng Qí (Radix Astragali) et Dāng Shēn (Radix Codonopsis).
– Pour la constipation habituelle, on le combine avec Táo Rén (Semen Persicae) et Dāng Guī (Radicis Angelicae Sinensis), formule Rùn Cháng Wán 潤腸丸 (Pilule pour Humecter les Intestins).
– Pour la constipation sévère due à la déficience générale, on l’utilise avec Dà Huáng (Radix et Rhizoma Rhei), Hòu Pò (Cortex Magnoliae Officinalis) et Zhǐ Shí (Fructus Aurantii Immaturus), formule Má Zǐ Rén Wán 麻子仁丸 (Pilule aux Graines de Chanvre).
Huǒ Má Rén est également utilisé pour la constipation due à la Chaleur et à la sécheresse dans le Gros Intestin et l’Estomac.
– Pour la constipation due à la Chaleur et à la sécheresse dans les Intestins, Huǒ Má Rén est associé à Xìng Rén (Semen Armeniacae Amarum), Bái Sháo (Radix Paeoniae Alba) et Zhǐ Shí (Fructus Aurantii Immaturus), formule Má Zǐ Rén Wán 麻子仁丸 (Pilule aux Graines de Chanvre).
– Nourrit et enrichit le Yin :
Huǒ Má Rén possède une action douce pour nourrir le yin et enrichir les liquides organiques. Il est principalement utilisé dans les cas de déficience du yin avec constipation.
Il traite les conditions où la sécheresse interne et le manque de liquides organiques entraînent une constipation chronique.
– Pour la déficience du yin avec constipation, Huǒ Má Rén est associé à Shēng Dì Huáng (Radix Rehmanniae) et Mài Mén Dōng (Radix Ophiopogonis).
– Pour nourrir le yin et humecter la sécheresse, on le combine avec Shā Shēn (Radix Glehniae seu Adenophorae) et Yù Zhú (Rhizoma Polygonati Odorati).
– Humecte la sécheresse et favorise la santé des cheveux :
Huǒ Má Rén possède un effet humectant qui favorise la croissance des cheveux et traite les cheveux secs et cassants dus à la déficience du Sang et au manque de liquides organiques.
Il peut être utilisé en application topique sous forme d’huile essentielle sur le cuir chevelu.
– Pour la perte de cheveux avec déficience du Sang, on applique l’huile essentielle de Huǒ Má Rén localement sur le cuir chevelu et on prend Hé Shǒu Wū (Radix Polygoni Multiflori) par voie orale.
– Pour la perte de cheveux ou les cheveux secs, on utilise Huǒ Má Rén comme rinçage ou shampooing.
– Pour les ulcères du cuir chevelu, on mélange la poudre de Huǒ Má Rén avec de l’eau et du miel, et on l’applique localement.
Liste des symptômes
Troubles digestifs et intestinaux :
Constipation due à la sécheresse des Intestins
Selles sèches et difficiles à évacuer
Constipation chez les personnes âgées
Constipation post-partum
Constipation due à la déficience des liquides organiques
Constipation avec faiblesse générale
Constipation due à la déficience du Sang
Constipation due à la déficience du yin
Constipation due à la déficience du qi
Troubles liés à la perte de liquides organiques :
Sécheresse générale
Déficience des liquides organiques
Sécheresse des Intestins
Autres indications :
Cheveux secs et cassants
Perte de cheveux due à la déficience du Sang
Ulcères du cuir chevelu
Associations
– avec Yù Lǐ Rén (Semen Pruni) : Bien qu’ils appartiennent à des catégories différentes, ces deux herbes partagent la capacité d’humidifier les Intestins et de débloquer la constipation, et sont souvent combinées à cette fin. Huǒ Má Rén est une herbe du yang ming, spécifique pour la constipation due à une déficience du sang et des liquides. Yù Lǐ Rén est une herbe du tai yin, âcre et tiède, mais également lourde et humide en texture. Il excelle à diriger le qi rebelle vers le bas et à faciliter le diaphragme et les Intestins, avec la capacité de restaurer en douceur le mouvement rythmique normal du qi dans l’intestin. Ensemble, la paire humidifie la sécheresse intestinale et convient particulièrement aux patients âgés ou faibles avec déficience du sang, surtout si en même temps le qi du Poumon ne descend pas correctement, se manifestant par une constipation avec toux et respiration sifflante.
– avec Zǐ Sū Zǐ (Fructus Perillae) : Bien qu’ils appartiennent à des catégories différentes, ces deux herbes partagent la capacité d’humidifier les Intestins et de débloquer la constipation. Zǐ Sū Zǐ est âcre et tiède, mais également lourde et humide en texture. Il excelle à diriger le qi rebelle vers le bas et à faciliter le diaphragme et les Intestins, avec la capacité de restaurer en douceur le mouvement rythmique normal du qi dans l’intestin. Cette combinaison humidifie la sécheresse intestinale et convient particulièrement aux patients âgés ou affaiblis avec déficience du sang, surtout si accompagnée de toux et respiration sifflante dues à l’échec du qi du Poumon à descendre correctement.
Formules Classiques
– Rùn Cháng Wán 潤腸丸 (Pilule pour Humidifier les Intestins) : Formule issue du Shén Shì Zūn Shēng Shū 慎氏遵生書 (Le Livre de Maître Shén pour Respecter la Vie). Composition : Huǒ Má Rén, Dāng Guī (Radicis Angelicae Sinensis), Shēng Dì Huáng (Radix Rehmanniae), Táo Rén (Semen Persicae). Indications : constipation due à une déficience du sang et sécheresse intestinale, particulièrement chez les personnes âgées ou en post-partum.
– Má Zǐ Rén Wán 麻子仁丸 (Pilule de Graines de Chanvre) : Formule issue du Shāng Hán Lùn 傷寒論 (Traité des Lésions du Froid) par Zhang Zhong-Jing. Composition : Huǒ Má Rén, Xìng Rén (Semen Armeniacae Amarum), Bái Sháo (Radix Paeoniae Alba), Zhǐ Shí (Fructus Aurantii Immaturus), Hòu Pò (Cortex Magnoliae Officinalis), Dà Huáng (Radix et Rhizoma Rhei), miel. Indications : constipation due à la sécheresse et à la Chaleur dans l’Estomac et les Intestins.
– Wǔ Rén Wán 五仁丸 (Pilule aux Cinq Graines) : Formule combinant Huǒ Má Rén, Yù Lǐ Rén (Semen Pruni), Xìng Rén (Semen Armeniacae Amarum), Bǎi Zǐ Rén (Semen Platycladi), Sōng Zǐ Rén (Semen Pini). Indications : constipation chronique causée par la sécheresse intestinale ou la déficience du qi.
Comparaisons
Huǒ Má Rén et Yù Lǐ Rén (Semen Pruni) :
Les deux herbes humidifient les Intestins et débloquent la constipation sèche, et sont souvent combinées pour renforcer cet effet. Cependant, Yù Lǐ Rén n’a aucune action tonifiante. Il réduit l’œdème, ce que Huǒ Má Rén ne fait pas. Yù Lǐ Rén n’est approprié que dans les conditions d’excès, sauf s’il est combiné avec d’autres herbes qui enrichissent le yin et le sang. Huǒ Má Rén humidifie et enrichit les liquides yin de la Rate, et est donc plus approprié pour les patients faibles ou âgés, ou ceux avec déficience des liquides ou du sang et constipation sèche.
Huǒ Má Rén et Hēi Zhī Má (Hú Má Rén) (Semen Sesami Nigrum) :
Huǒ Má Rén et Hú Má Rén ont des noms pinyin similaires mais des fonctions complètement différentes. Huǒ Má Rén génère les liquides organiques et traite la constipation. Hú Má Rén tonifie le Foie et le Rein, nourrit le sang et l’essence jing pour humidifier la sécheresse. Note : Hú Má Rén est un nom alternatif de Hēi Zhī Má.
Commentaires
Le cannabis est une substance hautement réglementée dans de nombreux pays. Les graines fraîches sont généralement désignées comme substance contrôlée, car elles peuvent être plantées et propagées. Mais après transformation, les graines ne peuvent plus germer et ne sont donc pas considérées comme une substance contrôlée. Par conséquent, la plupart des pays exigent que les graines soient entièrement transformées avant l’importation.
Huǒ Má Rén et Yù Lǐ Rén (Semen Pruni) traitent tous deux la constipation. Huǒ Má Rén génère les liquides, humidifie les Intestins et soulage la constipation. Yù Lǐ Rén régule le Qi du Gros Intestin pour soulager la constipation.
Préparations (炮制 páo zhì)
Les graines de Huǒ Má Rén doivent être écrasées avant la décoction pour faciliter l’extraction des composants actifs et maximiser l’effet thérapeutique. La torréfaction à sec des graines minimise la toxicité et maximise l’extraction des composants actifs.
– Décoction : écraser les graines avant de les ajouter à la décoction
– Poudre : peut être pris sous forme de poudre ou de pilules
– Application topique : l’huile essentielle peut être appliquée sur le cuir chevelu pour traiter la perte de cheveux et les cheveux secs
– Rinçage ou shampooing : peut être utilisé comme rinçage pour les cheveux
– Torréfier les graines à feu modéré jusqu’à ce qu’elles commencent à éclater, deviennent jaunes et que l’arôme commence à se dégager. Cette méthode de préparation réduit ses propriétés glissantes et facilitantes, et renforce ses aspects nourrissants et enrichissants.
Éviter l’utilisation de la plante non préparée, car elle est légèrement toxique. La préparation appropriée par torréfaction réduit la toxicité.
Toxicité :
Huǒ Má Rén est légèrement toxique sous sa forme non préparée. La préparation appropriée par torréfaction réduit considérablement la toxicité.
Le surdosage de Huǒ Má Rén est caractérisé par des symptômes et des signes tels que nausées, vomissements, diarrhée, engourdissement des extrémités, spasmes musculaires, irritabilité, agitation, convulsions, crampes, dilatation des pupilles, augmentation de la fréquence cardiaque, somnolence, maux de tête, étourdissements, visage pâle, vision floue, tremblements, semi-conscience et délire. Ces réactions se produisent généralement dans les 2 heures suivant l’ingestion.
Les réactions indésirables sont résumées par des perturbations du système respiratoire (dyspnée, gorge qui démange, douleur et sensation de brûlure dans la gorge, salivation excessive, respiration accrue ou irrégulière, congestion et douleur thoracique), du système gastro-intestinal (nausées, vomissements, diarrhée et sensations de brûlure dans l’estomac), et du système nerveux central (étourdissements, maux de tête, fatigue, tachycardie, augmentation de la pression artérielle et semi-conscience). Dans les cas graves, il peut y avoir incontinence urinaire et intestinale, dilatation des pupilles, convulsions musculaires, mâchoire verrouillée, augmentation de la température corporelle, hépatomégalie, respiration laborieuse, extrémités froides, inconscience, choc et dépression respiratoire.
Traitement du surdosage :
Le surdosage peut être traité par l’ingestion de lait ou de blancs d’œufs pour réduire l’absorption du remède. Si nécessaire, un lavage gastrique utilisant du permanganate de potassium à 1:5000, ou l’administration de charbon actif, réduit l’absorption. Les fluides intraveineux, l’équilibrage des électrolytes et d’autres traitements symptomatiques peuvent également être bénéfiques.
Des réactions indésirables ont été signalées suite à la consommation de 40 à 60 graines par des adultes, et de 10 à 20 graines par des enfants.
