Identification
- Nom chinois : 海风藤
- Pinyin : Hǎi Fēng Téng
- Nom pharmaceutique historique : Caulis Piperis Futokadsurae
- Famille : Piperaceae
- Partie utilisée : tige séchée
- Source historique mentionnée : Běn Cǎo Zài Xīn 本草再新.
Nature, saveurs et tropismes
- Nature : Légèrement tiède (微温 wēi wēn)
- Saveurs : Piquant (辛 xīn), Amer (苦 kǔ)
- Tropismes : Foie (肝 gān)
Orientation fonctionnelle : Son action est dirigée vers les méridiens et les collatéraux, où il chasse le Vent-Humidité, facilite la circulation et soulage les douleurs de type Bì.
Actions principales
- Chasse le Vent-Humidité.
- Ouvre les méridiens et les collatéraux.
- Soulage les douleurs et raideurs articulaires.
- Participe à la dispersion des douleurs post-traumatiques lorsqu’une composante de stagnation est présente.
Actions, indications et associations traditionnelles
Vent-Humidité obstruant les méridiens
Hǎi Fēng Téng est employé lorsque le Vent et l’Humidité entravent la circulation du Qi et du Sang dans les articulations et les tissus : douleurs articulaires, raideur, limitation des mouvements, engourdissement ou douleurs lombaires et des genoux.
Associations traditionnelles :
- avec Guì Zhī + Qín Jiāo + Dāng Guī : pour réchauffer et ouvrir les méridiens, chasser le Vent-Humidité et soutenir la circulation du Sang lorsque douleur et raideur dominent ; cette association était déjà documentée dans la fiche source.
- avec Mù Guā + Wǔ Jiā Pí + Luò Shí Téng : pour les douleurs osseuses, lombaires et des genoux liées au Vent-Froid-Humidité ; l’association est explicitement mentionnée dans la matière médicale universitaire de Luò Shí Téng.
Douleurs chroniques avec contracture ou faiblesse
Lorsque le syndrome Bì est ancien et que la mobilité devient difficile, l’intérêt de Hǎi Fēng Téng tient surtout à son action de désobstruction des collatéraux. Il est alors associé selon le terrain à des substances mobilisant le Sang ou soutenant Foie et Rein, plutôt qu’utilisé isolément.
Traumatismes et douleurs par stagnation
La fiche historique retient également l’emploi de Hǎi Fēng Téng pour les douleurs après traumatisme, notamment lorsque persiste une sensation de blocage ou de raideur. Cette indication reste présentée dans le cadre traditionnel de circulation des méridiens et ne doit pas être assimilée à une indication biomédicale autonome.
Repères cliniques
- douleurs articulaires aggravées par Humidité ou Froid ;
- raideur et difficulté à mobiliser une articulation ;
- engourdissement des membres ;
- douleurs lombaires ou des genoux dans un tableau de Vent-Humidité ;
- douleur persistante après traumatisme avec stagnation locale.
Posologie et préparation
- 5-10 g
Précautions et sécurité
Les données examinées ne permettent pas d’affirmer une innocuité générale ou à long terme. La formulation ancienne « sans toxicité notable » n’est donc pas retenue comme conclusion biomédicale. Sa nature légèrement tiède justifie traditionnellement une prudence lorsque prédominent des signes francs de Chaleur.
Commentaire
L’intérêt clinique de Hǎi Fēng Téng apparaît surtout dans les associations. Il agit comme substance de passage dans les collatéraux : avec des plantes qui chassent Vent et Humidité lorsque le facteur pathogène domine, et avec des plantes qui activent ou nourrissent le Sang lorsque le tableau est ancien ou douloureux.
Sources
- Nanjing University of Chinese Medicine — 络石 — applications et associations traditionnelles (2019) — source
