Lú Gēn (Rhizoma Phragmitis Communis)

Identification

Chinois : 芦根
Pinyin : lú gēn
Traduction : racine de roseau
Nom commun : rhizome de roseau commun
Nom latin : Rhizoma Phragmitis Communis
Famille : Gramineae (Poaceae)
Espèces : Phragmites communis Trin. (芦根 lú gēn)
Partie utilisée : rhizome séché ou frais
Texte d’origine : Míng Yī Zá Zhù 名醫雜著 (Registres Divers de Médecins Célèbres) par Táo Hóng-Jǐng au 5e siècle

Nature et Saveur

Catégorie : Remèdes qui clarifient la Chaleur et drainent le Feu (qīng rè xiè huǒ yào 熱淸泻火藥)
Saveurs : Doux (甘 gān)
Nature : Froid (寒 hán)
Méridiens : Poumon (肺 fèi), Estomac (胃 wèi)
Dosage : 15-30 g (forme sèche), 15-60 g (forme fraîche), maximum 100 g (frais)

Propriétés :

Clarifie la Chaleur et génère les liquides organiques, clarifie la Chaleur du Poumon et régule le Qi du Poumon, clarifie la Chaleur de l’Estomac et régule le Qi de l’Estomac, clarifie la Chaleur et favorise la diurèse.

Précautions :

Lú Gēn est contre-indiqué en cas de déficience et de Froid de la Rate et de l’Estomac. De nature froide, il doit être utilisé avec prudence chez les patients présentant des troubles digestifs liés au Froid. La forme fraîche possède des propriétés plus fortes pour clarifier la Chaleur et générer les liquides organiques que la forme sèche. Ce remède ne présente pas de toxicité aux doses thérapeutiques recommandées.

Fonctions principales :

Clarifie la Chaleur
Génère les liquides organiques
Clarifie la Chaleur du Poumon
Régule le Qi du Poumon
Clarifie la Chaleur de l’Estomac
Régule le Qi de l’Estomac
Favorise la diurèse
Fait émerger les éruptions cutanées

Actions et Indications

– Clarifie la Chaleur et génère les liquides organiques :
Lú Gēn est particulièrement efficace pour traiter les maladies fébriles qui blessent les liquides organiques, caractérisées par de la fièvre, de l’irritabilité et de la soif.
Il est couramment utilisé pour les troubles causés par la Chaleur interne avec soif et sécheresse.
– Pour la Chaleur interne avec soif et sécheresse, Lú Gēn est associé à Tiān Huā Fěn (Radix Trichosanthis) et Mài Mén Dōng (Radix Ophiopogonis).
– Pour la Chaleur interne avec forte fièvre, on l’associe à Shí Gāo (Gypsum Fibrosum) et Zhī Mǔ (Radix Anemarrhenae).
Lú Gēn traite également le Vent-Chaleur avec soif.
– Pour le Vent-Chaleur avec soif, on ajoute ce remède à Jú Huā (Flos Chrysanthemi), Jīn Yín Huā (Flos Lonicerae) et Bò Hé (Herba Menthae), formule Sāng Jú Yǐn 桑菊飲 (Décoction de Mûrier et Chrysanthème) et Yín Qiáo Sǎn 銀翹散 (Poudre de Chèvrefeuille et Forsythia).
– Pour l’irritabilité, Lú Gēn est associé à Zhī Zǐ (Fructus Gardeniae).

– Clarifie la Chaleur de l’Estomac et régule le Qi de l’Estomac :
Lú Gēn possède une action puissante pour clarifier la Chaleur de l’Estomac et harmoniser le Qi de l’Estomac, traitant ainsi les nausées et vomissements causés par la Chaleur de l’Estomac.
Il est traditionnellement utilisé pour les troubles digestifs accompagnés de soif et d’inversion du Qi de l’Estomac.
– Pour les nausées, vomissements et soif dus à la Chaleur de l’Estomac, Lú Gēn est associé à Zhú Rú (Caulis Bambusae in Taenia) et Pí Pá Yè (Folium Eriobotryae).
– Pour la soif et la transpiration, on l’associe à Shí Gāo (Gypsum Fibrosum) et Zhī Mǔ (Radix Anemarrhenae).

– Clarifie la Chaleur du Poumon et régule le Qi du Poumon :
Lú Gēn clarifie efficacement la Chaleur du Poumon et régule le Qi du Poumon pour traiter la toux et les expectorations causées par la Chaleur du Poumon.
Il est couramment utilisé pour la Chaleur du Poumon avec sécheresse, caractérisée par la soif, la bouche sèche, les expectorations jaunes difficiles à expectorer, la congestion thoracique et la toux.
– Pour la toux et la soif causées par la Chaleur du Poumon, Lú Gēn est associé à Jié Gěng (Radix Platycodonis), Xìng Rén (Semen Armeniacae Amarum) et Sāng Yè (Folium Mori).
– Pour la toux avec expectorations épaisses et collantes, on l’associe à Yì Yǐ Rén (Semen Coicis), Jīn Yín Huā (Flos Lonicerae), Yú Xīng Cǎo (Herba Houttuyniae) et Dōng Guā Zǐ (Semen Benincasae).
Lú Gēn traite également la bronchite avec douleur thoracique et congestion.
– Pour la bronchite avec douleur thoracique, congestion, absence de transpiration, aversion pour le froid et fièvre, on ajoute ce remède à Jīng Jiè (Herba Schizonepetae), Bò Hé (Herba Menthae) et Zǐ Sū Yè (Folium Perillae).
– Pour les frissons et fièvre alternés avec congestion et douleur thoraciques, on l’utilise avec Chái Hú (Radix Bupleuri) et Qīng Hāo (Herba Artemisiae Annuae).
– Pour les expectorations striées de sang, Lú Gēn est associé à Ǒu Jié (Nodus Nelumbinis Rhizomatis), Bái Máo Gēn (Rhizoma Imperatae) et Bái Jí (Rhizoma Bletillae).
– Pour l’abcès pulmonaire au stade de formation du pus avec congestion thoracique, douleur, toux, fièvre et expectorations abondantes, sanglantes et malodorantes, on associe Lú Gēn à Yì Yǐ Rén (Semen Coicis), Guā Lóu Rén (Semen Trichosanthis) et Jié Gěng (Radix Platycodonis), formule Wěi Jīng Tāng 葦莖湯 (Décoction de Tige de Roseau).
– Pour l’abcès pulmonaire au stade de suppuration, Lú Gēn est associé à Shā Shēn (Radix Glehniae seu Adenophorae), Tiān Huā Fěn (Radix Trichosanthis) et Huáng Qí (Radix Astragali).

– Clarifie la Chaleur et favorise la diurèse :
Lú Gēn clarifie la Chaleur et favorise la diurèse pour traiter le syndrome de dysurie par Chaleur avec urines rares et foncées.

– Fait émerger les éruptions cutanées :
Lú Gēn est utilisé aux premiers stades de la rougeole chez les enfants pour clarifier la Chaleur, soulager les démangeaisons et favoriser l’éruption complète de la rougeole, à raison de 30-60 g de rhizome frais.

– Soulage l’intoxication alimentaire :
Lú Gēn possède une action légère pour traiter l’intoxication alimentaire causée par l’ingestion de poisson et de crabe, ainsi que pour soulager la surconsommation d’alcool. Son effet étant plutôt modéré, le traitement des affections aiguës nécessite une association avec d’autres plantes.

Liste des symptômes

Troubles fébriles et soif :
Fièvre avec irritabilité
Soif intense avec désir de boissons froides
Bouche et gorge sèches
Lèvres sèches et gercées

Troubles digestifs :
Nausées et vomissements dus à la Chaleur de l’Estomac
Soif avec transpiration
Irritabilité digestive

Troubles respiratoires :
Toux due à la Chaleur du Poumon
Expectorations jaunes, épaisses et collantes
Congestion thoracique
Sensation de chatouillement dans la gorge
Expectorations striées de sang
Abcès pulmonaire
Bronchite avec douleur thoracique

Autres indications :
Dysurie par Chaleur
Urines rares et foncées
Rougeole incomplètement exprimée chez les enfants
Intoxication alimentaire légère
Surconsommation d’alcool

Commentaire

Lú Gēn (Rhizoma Phragmitis) tire son nom du roseau commun dont il est issu, une plante aquatique largement répandue. Ce remède est l’un des plus polyvalents de la pharmacopée chinoise pour clarifier la Chaleur au niveau du Qi tout en générant les liquides organiques. Sa saveur douce lui permet de nourrir le Yin et de générer les fluides, tandis que sa nature froide en fait un excellent remède pour tous les syndromes de Chaleur. Sa capacité unique à clarifier la Chaleur sans être trop desséchant le distingue de nombreux autres remèdes clarifiants la Chaleur.

Lú Gēn est particulièrement reconnu pour son action sur trois foyers : il clarifie la Chaleur du Poumon dans le foyer supérieur, la Chaleur de l’Estomac dans le foyer moyen et la Chaleur de la Vessie dans le foyer inférieur. Cette polyvalence fait de Lú Gēn un remède de choix dans de nombreuses formules traitant les maladies fébriles. En médecine chinoise, ce remède traite efficacement les troubles causés par la Chaleur qui blesse les liquides organiques, notamment la fièvre, l’irritabilité et la soif intense.

Une autre application majeure de Lú Gēn concerne le traitement des troubles respiratoires causés par la Chaleur du Poumon. Cette action résulte de sa capacité à clarifier la Chaleur, transformer les mucosités et réguler le Qi du Poumon. Les études pharmacologiques modernes ont confirmé ses propriétés sédatives légères sur le système nerveux central et son effet inhibiteur léger sur la motilité intestinale.

Lú Gēn se distingue par sa nature non grasse qui ne retient pas les facteurs pathogènes dans l’organisme. Il est couramment utilisé en clinique pour traiter les maladies fébriles avec lésion des liquides organiques, particulièrement lorsque ces troubles s’accompagnent de symptômes tels que l’irritabilité et la soif. La forme fraîche du remède possède une action plus forte pour clarifier la Chaleur et générer les liquides organiques que la forme sèche.

Lú Gēn se distingue de Bái Máo Gēn (Rhizoma Imperatae) par son action spécifique sur le Qi du Poumon et de l’Estomac. Alors que Bái Máo Gēn refroidit le Sang et arrête les saignements en se concentrant sur le niveau du Sang, Lú Gēn agit principalement au niveau du Qi pour clarifier la Chaleur et harmoniser l’Estomac. Les deux plantes génèrent les liquides organiques et favorisent la diurèse, mais Lú Gēn est supérieur pour traiter les troubles respiratoires et digestifs causés par la Chaleur.

Associations

– avec Tiān Huā Fěn (Radix Trichosanthis) et Mài Mén Dōng (Radix Ophiopogonis) : pour la Chaleur interne avec soif et sécheresse

– avec Shí Gāo (Gypsum Fibrosum) et Zhī Mǔ (Radix Anemarrhenae) : pour la Chaleur interne avec forte fièvre

– avec Jú Huā (Flos Chrysanthemi), Jīn Yín Huā (Flos Lonicerae) et Bò Hé (Herba Menthae) : pour le Vent-Chaleur avec soif (formules Sāng Jú Yǐn 桑菊飲 Décoction de Mûrier et Chrysanthème et Yín Qiáo Sǎn 銀翹散 Poudre de Chèvrefeuille et Forsythia)

– avec Zhú Rú (Caulis Bambusae in Taenia) et Pí Pá Yè (Folium Eriobotryae) : pour les nausées, vomissements et soif dus à la Chaleur de l’Estomac

– avec Jié Gěng (Radix Platycodonis), Xìng Rén (Semen Armeniacae Amarum) et Sāng Yè (Folium Mori) : pour la toux et la soif causées par la Chaleur du Poumon

– avec Yì Yǐ Rén (Semen Coicis), Guā Lóu Rén (Semen Trichosanthis) et Jié Gěng (Radix Platycodonis) : pour l’abcès pulmonaire au stade de formation du pus (formule Wěi Jīng Tāng 葦莖湯 Décoction de Tige de Roseau)

– avec Ǒu Jié (Nodus Nelumbinis Rhizomatis), Bái Máo Gēn (Rhizoma Imperatae) et Bái Jí (Rhizoma Bletillae) : pour les expectorations striées de sang

– avec Zhī Zǐ (Fructus Gardeniae) : pour l’irritabilité due à la Chaleur

Préparations (炮制 páo zhì)

– cru (生用 shēng lú gēn) : forme sèche, a un effet modéré pour clarifier la Chaleur et générer les liquides organiques
– frais (鮮用 xiān lú gēn) : forme fraîche, possède une action plus forte pour clarifier la Chaleur et générer les liquides organiques, particulièrement efficace pour traiter les saignements dus à la Chaleur dans le Sang

Formules Classiques

– Wěi Jīng Tāng (葦莖湯 Décoction de Tige de Roseau)
Cette formule combine Lú Gēn avec Yì Yǐ Rén (Semen Coicis), Guā Lóu Rén (Semen Trichosanthis) et Jié Gěng (Radix Platycodonis) pour traiter l’abcès pulmonaire avec expectorations purulentes striées de sang fétide.

– Sāng Jú Yǐn (桑菊飲 Décoction de Mûrier et Chrysanthème)
Formule combinant Lú Gēn avec Sāng Yè (Folium Mori), Jú Huā (Flos Chrysanthemi), Bò Hé (Herba Menthae) et Lián Qiáo (Fructus Forsythiae) pour traiter les maladies fébriles et le Vent-Chaleur attaquant les Poumons avec toux et soif.

– Yín Qiáo Sǎn (銀翹散 Poudre de Chèvrefeuille et Forsythia)
Lú Gēn est inclus dans cette formule avec Jīn Yín Huā (Flos Lonicerae), Lián Qiáo (Fructus Forsythiae) et Bò Hé (Herba Menthae) pour traiter le Vent-Chaleur avec fièvre et soif.

Toxicité :

Lú Gēn ne présente pas de toxicité significative aux doses thérapeutiques recommandées. Les études pharmacologiques indiquent une très bonne tolérance. Cependant, en raison de sa nature froide, une utilisation prolongée à doses élevées peut affaiblir la Rate et l’Estomac chez les personnes présentant une déficience digestive avec signes de Froid. Les effets indésirables rapportés sont rares. Aucune interaction médicamenteuse majeure n’a été documentée.