右歸丸
yòu guī wán
Pilule pour tonifier le Rein Droit
Formule qui tonifie et tiédit le Yang des Reins, le Jing et le Sang.
Catégorie
Formules reconstituantes et tonifiantes (Bu Yi Ji)
tiédissent et tonifient le Yang
Composition
| E | 肉桂 | ROU GUI | Cortex cinnamomi cassiae | écorce du canellier | 60-120 g |
| E | 附子 | FU ZI | Radix aconiti carmichaeli prep. | racine d’aconite préparée | 60-180 g |
| M | 熟地黄 | SHU DI HUANG | Radix rehmanniae praeparata | racine de digitale chinoise préparée | 240 g |
| M | 山藥 | SHAN YAO | Radix dioscoreae oppositae | racine de yam | 120 g |
| M | 山茱萸 | SHAN ZHU YU | Fructus corni officinalis | fruit du cornouiller | 90 g |
| M | 杜仲 | DU ZHONG | Cortex eucommiae ulmoïdis | écorce d’eucommia | 120 g |
| M | 枸杞子 | GOU QI ZI | Fructus lycii | baies séchées de lyciet de barbarie | 120 g |
| M | 菟絲子 | TOU SI ZI | Semen cuscutae chinensis | graine de cuscute | 120 g |
| M | 鹿角胶 | LU JIAO JIAO | Colla cornu cervi | gélatine extraite des bois de cerfs | 120 g |
| C | 當歸 | DANG GUI | Radix angelicae sinensis | racine d’angélique | 90 g |
E = Empereur M = Ministre C = Conseiller A = Ambassadeur
Actions
– Tonifie et tiédit le Yang des Reins
– Nourrit le Sang
– Tonifie le Jing
Indications
– Vide de Yang des Reins avec affaiblissement de Yuan Qi.
– Néphrite chronique.
– Œdème des membres inférieurs.
– Épuisement à la suite d’une longue maladie.
– Extrémités froides, aversion pour le froid.
– Douleur et faiblesse des lombes et des genoux.
– Impuissance, spermatorrhée, stérilité.
– Incontinence urinaire.
– Selles molles, parfois lientériques.
| LANGUE | POULS |
 pâle, enduit blanc et humide |
 Xu (vide), Xi (fin), Chen (profond) et Chi (lent) |
Précautions
La présence de FU ZI et de ROU GUI justifie parfois une surveillance en cas d’usage à long terme.
Source bibliographique
Cette formule est citée dans le Jing Yue Quan Shu 景岳全書 « Compendium Complet de Jing Yue », écrit par Zhang Jiebin 張介賓 (1563-1640) en 1624, en 64 volumes. Une étude systématique de théories diverses, du pouls, du froid comme cause de maladies, de la médecine interne, de la gynécologie, de la pédiatrie, de la médecine externe, de la matière médicale, de la prescription, de l’identification des syndromes. L’auteur saisit l’esprit des différentes écoles et effectua une analyse systématique des diagnostics et traitements des maladies basés sur la différenciation de leurs symptômes et signes. Évoquant la théorie « Yang n’est jamais en excès et Yin jamais déficient », il recommanda l’usage de la chaleur, des drogues tonifiantes et écrivit deux volumes complets sur les nouvelles prescriptions.
