參苓白朮片
shēn líng bái zhú piàn
Comprimés de Ginseng, de Poria Cocos et d’Atractyle
Formule pour traiter les troubles digestifs dus à l’Humidité causée par un Vide du Qi de la Rate et de l’Estomac.
Catégorie
Formules reconstituantes et tonifiantes (Bu Yi Ji)
tonifient le Qi
Composition
| E | 人蔘 | REN SHEN | Radix ginseng | racine de ginseng | 6 g |
| E | 白术 | BAI ZHU | Rhizoma atractylodis macrocephalae | rhizome d’atractylode | 9 g |
| E | 茯苓 | FU LING | Sclerotium poriae cocos | champignon filamenteux | 12 g |
| E | 炙甘草 | ZHI GAN CAO | Radix glycyrrhizae uralensis | racine de réglisse rôtie dans le miel | 6 g |
| M | 山藥 | SHAN YAO | Radix dioscoreae oppositae | racine d’igname chinois | 12 g |
| M | 白扁豆 | BAI BIAN DOU | Semen dolichoris lablab | haricot de jacinthe blanche | 12 g |
| M | 蓮子 | LIAN ZI | Semen nelumbinis nuciferae | graine de lotus | 12 g |
| M | 薏苡仁 | YI YI REN | Semen coicis lacryma-jobi | graine de larme de Job | 10 g |
| C | 砂仁 | SHA REN | Fructus amomi | cardamome | 4,5 g |
| A | 桔梗 | JIE GENG | Radix platycodi grandiflori | racine de campanule chinoise | 6 g |
E = Empereur M = Ministre C = Conseiller A = Ambassadeur
Actions
– Tonifie le Qi
– Tonifie la Rate et l’Estomac
– Transforme l’Humidité
Indications
– Humidité due à un Vide de Qi de la Rate et de l’Estomac (personne de faible constitution).
– Gastro-entérite chronique.
– Néphrite chronique. Œdèmes.
– Diarrhée infantile.
– Faiblesse musculaire des bras et des jambes. Anémie.
– Distension abdominale. Indigestion. Vomissement.
– Diarrhée ou selles molles.
– Teint pâle.
| LANGUE | POULS |
 pâle, enduit blanc et gras |
 Xu (vide), Ruo (faible), Wei (ténu) |
Précautions
En cas de plénitude.
Source bibliographique
Ordonnances du Bureau de la Gestion et de l’Administration de la Pharmacie (Tai Ping Hui Min He Ji Ju Fang 太平惠民和劑局方).
Ce formulaire a été écrit par l’office « He Ji Ju », le Bureau de la gestion et de l’administration de la pharmacie de l’ère Tai Ping entre 1078 et 1085. Il répertorie les ordonnances de médicaments brevetés compilés par la pharmacie officielle du Bureau impérial de médecine sous la dynastie des Song du Nord (960−1127). L’ouvrage compte 788 prescriptions réparties en 14 catégories, et il fournit, sous chaque prescription, des informations sur le remède prévu et les composants du médicament.