Identification
- Chinois
- 知母
- Pinyin
- zhī mǔ
- Traduction
- mère qui sait
- Nom commun
- rhizome d’anemarrhène
- Nom latin
- Anemarrhenae Rhizoma
- Famille
- Asparagaceae
- Espèces
- Anemarrhena asphodeloides Bge. (知母 zhī mǔ)
- Partie utilisée
- rhizome séché
- Texte d’origine
- Shén Nóng Běn Cǎo Jīng 神農本草經 (Classique de la Matière Médicale du Laboureur Céleste) au 2e siècle
Nature, saveurs et tropismes
- Nature : Froide (寒 hán)
- Saveurs : Amer (苦 kǔ), Doux (甘 gān)
Actions principales
Clarifie la Chaleur et draine le Feu, nourrit le Yin et humidifie la Sécheresse, génère les liquides et apaise la soif.
Actions, indications et tableaux cliniques
Clarifie la Chaleur et draine le Feu
Zhī Mǔ est particulièrement efficace pour traiter les maladies fébriles de la couche du Qi avec Chaleur extrême, caractérisées par une fièvre élevée, une transpiration profuse, une soif intense, un pouls ample et rapide, et une aversion pour la chaleur. Il est couramment utilisé pour les troubles causés par la Chaleur extrême au niveau du Qi avec lésion des liquides organiques.
Clarifie la Chaleur du Poumon et humidifie la Sécheresse
Zhī Mǔ clarifie efficacement la Chaleur du Poumon et humidifie la Sécheresse pour traiter la toux et les expectorations causées par la Chaleur du Poumon. Il est couramment utilisé pour la Chaleur du Poumon avec Sécheresse, caractérisée par la toux, la bouche sèche, les expectorations jaunes difficiles à expectorer et la soif.
Clarifie la Chaleur de l’Estomac et génère les liquides organiques
Zhī Mǔ possède une action puissante pour clarifier la Chaleur de l’Estomac et générer les liquides organiques, traitant ainsi la soif et la faim causées par le Feu de l’Estomac. Il est traditionnellement utilisé pour les troubles digestifs accompagnés de soif intense et de consomption avec soif.
Draine le Feu du Rein et nourrit le Yin
Zhī Mǔ draine le Feu du Rein et nourrit le Yin pour traiter la Chaleur de déficience avec sensation de chaleur dans les os, sueurs nocturnes et fièvre l’après-midi. Il est couramment utilisé pour le Feu ministériel qui s’embrase vers le haut, caractérisé par la Chaleur de déficience du Rein avec lésion du Yin.
Modère la nature chaude des remèdes tonifiants ou réchauffants
Zhī Mǔ est utilisé pour modérer la sécheresse des remèdes tonifiants ou réchauffants lorsque ces derniers sont nécessaires mais qu’il existe un risque de sécheresse excessive. Lorsque des remèdes tonifiants comme Huáng Qí (Radix Astragali) ou des remèdes réchauffants comme Guì Zhī (Ramulus Cinnamomi) et Fù Zǐ (Radix Aconiti Lateralis Preparata) sont utilisés, Zhī Mǔ peut être ajouté pour éviter qu’ils ne soient trop desséchants. Par exemple, dans la formule Shēng Xiàn Tāng 升陷湯 (Décoction pour Soulever ce qui est Effondré) et Guì Zhī Sháo Yào Zhī Mǔ Tāng 桂枝芍藥知母湯 (Décoction de Rameau de Cannelier, de Pivoine et d’Anémorrhène).
Associations traditionnelles
Chaleur du niveau Qi
Tableau : Forte fièvre, transpiration, soif intense et pouls ample
Association : Shí Gāo | Jīng Mǐ | Gān Cǎo — Bái Hǔ Tāng 白虎汤
Clarifier fortement la Chaleur et générer les Liquides
Yin déficient / Feu de Vide
Tableau : Chaleur des os, sueurs nocturnes, irritabilité et faiblesse lombaire
Association : Shú Dì Huáng | Huáng Bǎi | Guī Bǎn — Dà Bǔ Yīn Wán 大补阴丸
Nourrir le Yin et faire descendre le Feu de Vide
Indications principales — repères cliniques
Troubles fébriles et Chaleur extrême : Fièvre élevée Transpiration profuse Soif intense avec désir de boissons froides Aversion pour la chaleur Visage rouge Pouls ample, fort et rapide
Troubles respiratoires : Toux due à la Chaleur du Poumon Expectorations jaunes, épaisses et difficiles à expectorer Bouche et gorge sèches Toux sèche avec expectorations rares Consomption du Poumon avec Chaleur de déficience
Troubles digestifs : Soif intense causée par le Feu de l’Estomac Faim excessive Syndrome de consomption et de soif ( xiāo kě ) Sécheresse de la bouche
Chaleur de déficience du Rein : Sensation de chaleur dans les os ( gǔ zhēng 骨蒸) Sueurs nocturnes Fièvre l’après-midi Spermatorrhée Lombalgie avec faiblesse des jambes
Autres indications : Constipation due à la Chaleur et à la Sécheresse Douleur et faiblesse du bas du dos et des genoux
Posologie et préparation
- 6-12 g
Formules classiques et contextes formulaires
- Bái Hǔ Tāng 白虎汤 — Clarifier fortement la Chaleur et générer les Liquides
- Dà Bǔ Yīn Wán 大补阴丸 — Nourrir le Yin et faire descendre le Feu de Vide
Précautions et sécurité
Précautions traditionnelles
Zhī Mǔ est contre-indiqué en cas de diarrhée par déficience et Froid de la Rate et de l’Estomac. Sa nature froide et humidifiante peut blesser le Yang de la Rate. Il ne doit pas être utilisé en cas de toux par Froid du Poumon ou de selles molles. La forme non préparée (
shēng zhī mǔ
生知母) a un effet plus fort pour clarifier la Chaleur. La forme sautée avec du sel (
yán zhī mǔ
鹽知母) entre davantage dans le Rein et clarifie le Feu par déficience.
Commentaire
Les données contemporaines concernant zhī mǔ sont principalement pharmacologiques ou précliniques, ou restent insuffisantes pour établir une efficacité clinique. Les usages traditionnels doivent être distingués de ces données modernes, dont le niveau de preuve reste limité.
