Chinois : 黄芩
Pinyin : huáng qín
Traduction :
Nom commun : Racine de Scutellaire
Nom Latin : Scutellariae Radix
Famille : Labiatae
Espèces : Dipsacus Asper Wall.
Partie utilisée : racine pelée
Texte d’origine : Shén Nóng Běn Cǎo Jīng 神農本草經 (Classique de la matière médicale du Laboureur Céleste)
Catégorie : Remèdes qui clarifient la Chaleur et assèchent l’Humidité (qīng rè zào shī yào 清热燥湿藥)
Saveurs : Amer (苦 Kǔ)
Nature : Froid (寒 Hán)
Méridiens : Poumon (肺 Fèi), Estomac (胃 Wèi), Vésicule Biliaire (胆 Dǎn), Gros Intestin (大肠 Dà Cháng)
Dosage : 3-9 g
Propriétés : Clarifie la Chaleur, assèche l’Humidité, arrête les saignements, calme le fœtus.
Précautions : En cas de Froid dû à un Vide de la Rate et de l’Estomac.
Actions et Indications
Clarifier la Chaleur et assécher l’Humidité
Clarifier le Poumon
Drainer le Feu
Clarifier la Chaleur
Clarifier la Chaleur de la couche du Qi
Éliminer la toxine
Arrêter les convulsions (Chaleur Plénitude)
Harmoniser l’Estomac et les Intestins
Harmoniser le Shao Yang
Assouplir la gorge
Calmer la dyspnée
Assécher l’Humidité
Arrêter le saignement
Calmer le fœtus
Dissiper l’ictère
Abaisser l’hypertension artérielle (M.O.)
Liste des symptômes
fièvre, fièvre élevée
ictère, jaunisse
peau : abcès, furoncles, eczéma, prurit, grattement, démangeaison
poitrine : gêne, oppression, dyspnée, difficulté respiratoire, toux, expectorations mêlées de sang (hémoptysie)
transpiration
tête : céphalées temporales, mal de tête (tempes)
urine : miction douloureuse (brûlante), miction difficile (dysurie, strangurie), volume diminué (oligurie), urines foncées, urines avec sang (hématurie)
nez : épistaxis (saignement de nez)
selles : diarrhée, diarrhée continue, dysenterie
sphère génitale : utérus : hémorragie (métrorragie)
grossesse : mouvements anormaux du fœtus
Commentaire
pas encore complété
Préparations (炮制 páo zhì)
pas encore complété
Toxicité
Quelques cas d’effets secondaires ont été rapportés après ingestion ou injection. Les symptômes sont inconfort au niveau de l’estomac et diarrhée. Certaines réactions allergiques ont également été rapportées : rougeur de la peau avec vésicules ou érythèmes maculaires, principalement au visage et le bas du dos.
(crédit illustration : W. Vinai – IMTC)
