Wēi Líng Xiān (Radix Clematidis)

Identification

Chinois : 威靈仙
Pinyin : wēi líng xiān
Traduction : immortel imposant et spirituel
Nom commun : racine de clématite chinoise
Nom latin : Radix Clematidis
Famille : Ranunculaceae
Espèces : Clematis chinensis Osbeck (威靈仙 wēi líng xiān), Clematis hexapetala Pall., Clematis manshurica Rupr.
Partie utilisée : racine et rhizome séchés
Texte d’origine : Kāi Bǎo Běn Cǎo 開寶本草 (Matière Médicale de l’Ère Kai Bao) au 10e siècle

Nature et Saveur

Catégorie : Remèdes qui chassent le Vent et drainent l’Humidité (qū fēng chú shī yào 祛风除湿藥)
Saveurs : Piquant (辛 xīn), Salé (鹹 xián)
Nature : Tiède (溫 wēn)
Méridiens : Vessie (膀胱 páng guāng)
Dosage : 6-10 g en décoction, 1,5-3 g en poudre ou pilules

Propriétés :

Disperse le Vent et élimine l’Humidité, débloque les canaux et les collatéraux, soulage la douleur, dissout les masses et ramollit les zones de dureté.

Précautions :

Wēi Líng Xiān est contre-indiqué en cas de déficience de Sang ou de déficience de Qì. Son action mobilisante et dispersante intense peut épuiser le Qì normal et assécher les liquides organiques. Ce remède ne doit pas être utilisé sur de longues périodes ou chez les patients affaiblis. Il est également contre-indiqué pour les douleurs lombaires et articulaires dues à une déficience de l’Essence, du Sang ou du véritable Yin. En raison de sa teneur en anémonine et protoanémonine, ce remède présente une certaine toxicité qui diminue avec un stockage prolongé dans un environnement sec. Des doses excessives, une utilisation prolongée ou même une application topique à long terme à doses élevées peuvent provoquer des réactions toxiques, notamment sensation de brûlure, gonflement et ulcérations de la cavité buccale, vomissements, douleurs abdominales, diarrhée sévère, dyspnée, bradycardie, agitation, pâleur faciale, sueurs froides et dilatation pupillaire.

Fonctions principales :

Disperse le Vent
Élimine l’Humidité
Débloque les canaux
Ouvre les collatéraux
Soulage la douleur
Ramollit les duretés
Dissout les masses
Transforme les mucosités

Actions et Indications

– Disperse le Vent et élimine l’Humidité, débloque les canaux et les collatéraux :
Wēi Líng Xiān est l’un des remèdes les plus puissants pour traiter le syndrome d’obstruction douloureuse (bì zhèng 痺證) causé par le Vent, le Froid et l’Humidité. Sa nature piquante et mobilisante permet de disperser les facteurs pathogènes et d’ouvrir les canaux obstrués. Il est particulièrement efficace pour traiter les douleurs osseuses et tendineuses, la limitation des mouvements articulaires, l’engourdissement musculaire et même la paralysie causée par l’obstruction prolongée des canaux. Ce remède cible particulièrement les membres inférieurs.
– Pour le syndrome d’obstruction douloureuse avec prédominance de Froid caractérisé par une douleur intense, un engourdissement et une limitation marquée des mouvements, Wēi Líng Xiān est associé à Qiāng Huó (Rhizoma et Radix Notopterygii), Fáng Fēng (Radix Saposhnikoviae) et Dú Huó (Radix Angelicae Pubescentis).
– Pour les douleurs et la raideur des os et des tendons avec engourdissement des extrémités dues au Vent et à l’Humidité, on l’associe à Qín Jiāo (Radix Gentianae Macrophyllae).
– Pour les douleurs articulaires avec gonflement dues au Vent et à l’Humidité, on le combine avec Sī Guā Luò (Retinervus Luffae Fructus).

Wēi Líng Xiān traite également l’obstruction douloureuse chronique avec déficience du Foie et des Reins.
– Pour l’obstruction douloureuse due à une maladie prolongée avec déficience ultérieure du Foie et des Reins, on l’associe à Sāng Jì Shēng (Herba Taxilli), Niú Xī (Radix Cyathulae seu Achyranthis) et Xù Duàn (Radix Dipsaci).
– Pour les douleurs lombaires et les douleurs des membres inférieurs dues à la déficience du Foie et des Reins avec invasion de Vent, Froid et Humidité pathogènes, on ajoute Dù Zhòng (Cortex Eucommiae).

– Soulage la douleur et dissout les masses :
Wēi Líng Xiān est salé, ce qui lui permet de ramollir les zones de dureté et de disperser les accumulations. Cette propriété unique permet de traiter les masses abdominales, les nodules mammaires et autres formes d’accumulation. Traditionnellement, il a même été utilisé seul pour ramollir les arêtes de poisson coincées dans la gorge.
– Pour les arêtes de poisson coincées dans la gorge, on utilise Wēi Líng Xiān avec Shā Rén (Fructus Amomi) et du vinaigre.
– Pour la douleur épigastrique, on l’associe à Shā Rén (Fructus Amomi).

– Transforme les mucosités et élimine l’eau pathogène :
Wēi Líng Xiān est capable de transformer les mucosités et l’eau pathogène accumulées au niveau du diaphragme. Cette action est particulièrement utile pour traiter la stagnation de mucosités dans le foyer moyen.

– Élimine l’Humidité et traite le gonflement :
Ce remède possède une action légère pour éliminer l’Humidité et réduire les gonflements. Il peut être utilisé en application topique pour les plaies avec gonflement et inflammation.

Liste des symptômes

Troubles musculo-squelettiques :
Syndrome d’obstruction douloureuse due au Vent, Froid et Humidité
Douleurs osseuses et tendineuses
Limitation des mouvements articulaires
Engourdissement musculaire
Paralysie des membres
Douleurs et raideur des membres inférieurs
Faiblesse et atrophie des jambes
Douleurs lombaires et lombo-sacrées

Accumulations et masses :
Masses abdominales
Nodules mammaires
Arêtes de poisson coincées dans la gorge

Autres indications :
Mucosités-eau au niveau du diaphragme
Douleur épigastrique
Gonflement et inflammation (usage topique)

Commentaire

Wēi Líng Xiān (Radix Clematidis) tire son nom de ses propriétés « imposantes et spirituelles » pour disperser les facteurs pathogènes. Ce remède est l’un des plus puissants de la pharmacopée chinoise pour traiter le syndrome d’obstruction douloureuse. Sa saveur piquante le rend dispersant avec une forte tendance mobilisante, tandis que sa nature tiède et sa propriété débloquante favorisent la circulation dans tous les canaux, bien qu’il cible particulièrement les membres inférieurs.

Extérieurement, Wēi Líng Xiān disperse le Vent pathogène. Intérieurement, il transforme l’Humidité, débloque les canaux et étend son action à travers les collatéraux. Guidant et disséminant, ce remède est essentiel pour traiter les douleurs causées par le Vent. Il est indiqué pour le syndrome d’obstruction douloureuse dû au Vent, à l’Humidité ou au Froid entraînant une limitation des mouvements articulaires, un engourdissement des muscles et de la chair, ainsi que des douleurs osseuses et tendineuses.

La particularité de Wēi Líng Xiān réside dans sa capacité unique à ramollir les zones de dureté grâce à sa saveur salée. Cette propriété lui permet de traiter efficacement les masses abdominales, les nodules mammaires et autres accumulations. Traditionnellement, il était même utilisé seul pour dissoudre les arêtes de poisson coincées dans la gorge. Cependant, en raison de sa nature très yang et mobilisante, il est également asséchant et tend à épuiser le Qi normal. Il ne doit donc pas être utilisé pendant des périodes prolongées ou chez des patients affaiblis.

Wēi Líng Xiān se distingue de Qín Jiāo (Radix Gentianae Macrophyllae) par sa nature tiède et son action mobilisante intense. Alors que Qín Jiāo est légèrement rafraîchissant et cible principalement l’élimination de l’Humidité, Wēi Líng Xiān est plus approprié pour le syndrome d’obstruction douloureuse avec prédominance de Froid caractérisé par une douleur marquée, un engourdissement et une limitation des mouvements, voire une paralysie. Qín Jiāo, quant à lui, convient mieux au syndrome d’obstruction douloureuse où le Vent et l’Humidité pathogènes s’accompagnent de Chaleur, et où l’Humidité prédomine.

Associations

– avec Qiāng Huó (Rhizoma et Radix Notopterygii), Fáng Fēng (Radix Saposhnikoviae) et Dú Huó (Radix Angelicae Pubescentis) : pour le syndrome d’obstruction douloureuse avec prédominance de Froid

– avec Qín Jiāo (Radix Gentianae Macrophyllae) : pour les douleurs et la raideur des os et des tendins avec engourdissement des extrémités

– avec Sī Guā Luò (Retinervus Luffae Fructus) : pour les douleurs articulaires avec gonflement

– avec Sāng Jì Shēng (Herba Taxilli), Niú Xī (Radix Cyathulae seu Achyranthis) et Xù Duàn (Radix Dipsaci) : pour l’obstruction douloureuse due à une maladie prolongée avec déficience du Foie et des Reins

– avec Dù Zhòng (Cortex Eucommiae) : pour les douleurs lombaires et des membres inférieurs avec déficience du Foie et des Reins

– avec Shā Rén (Fructus Amomi) et vinaigre : pour les arêtes de poisson coincées dans la gorge

Préparations (炮制 páo zhì)

– cru (生用 shēng wēi líng xiān) : forme brute après nettoyage et séchage, disperse le Vent et l’Humidité avec la plus forte puissance, ramollit les duretés et dissout les masses
– sauté au vin (酒炙 jiǔ zhì wēi líng xiān) : la racine est humidifiée avec du vin de riz jaune puis sautée à chaleur modérée jusqu’à coloration légèrement jaune, cette préparation renforce la capacité du remède à disperser le Vent et l’Humidité, à débloquer les canaux et les collatéraux, particulièrement adaptée au traitement du syndrome d’obstruction douloureuse dû au Vent et à l’Humidité pathogènes causant raideur articulaire ou douleurs lombaires et des jambes

Formules Classiques

– Dú Huó Jì Shēng Tāng (獨活寄生湯 Décoction d’Angélique Pubescente et de Gui Parasitique)
Formule majeure combinant Wēi Líng Xiān avec Dú Huó (Radix Angelicae Pubescentis), Sāng Jì Shēng (Herba Taxilli) et Niú Xī (Radix Cyathulae seu Achyranthis) pour traiter les douleurs lombaires et des membres inférieurs dues à la déficience du Foie et des Reins avec invasion de Vent, Froid et Humidité pathogènes.

Toxicité :

Wēi Líng Xiān présente une certaine toxicité en raison de sa teneur en anémonine et protoanémonine. Cette toxicité diminue avec un stockage prolongé dans un environnement sec par polymérisation de la protoanémonine en anémonine. Dans la plage posologique normale, aucun effet indésirable significatif n’est attendu. Cependant, un surdosage, une utilisation prolongée ou même une application topique prolongée à doses élevées peuvent provoquer des réactions toxiques. Les symptômes incluent sensation de brûlure, gonflement et ulcérations de la cavité buccale, vomissements, douleurs abdominales, diarrhée sévère, dyspnée, bradycardie, agitation, pâleur faciale, sueurs froides et dilatation pupillaire. Dans les cas graves, des décès ont été signalés environ 10 heures après l’ingestion. Les symptômes après application topique à dose élevée incluent éruption cutanée, formation de cloques et dermatite allergique.