Identification
- Chinois
- 威靈仙
- Pinyin
- wēi líng xiān
- Traduction
- immortel imposant et spirituel
- Nom commun
- racine de clématite chinoise
- Nom latin
- Radix Clematidis
- Famille
- Ranunculaceae
- Espèces
- Clematis chinensis Osbeck (威靈仙 wēi líng xiān), Clematis hexapetala Pall., Clematis manshurica Rupr.
- Partie utilisée
- racine et rhizome séchés
- Texte d’origine
- Kāi Bǎo Běn Cǎo 開寶本草 (Matière Médicale de l’Ère Kai Bao) au 10e siècle
Nature, saveurs et tropismes
- Nature : Tiède (溫 wēn)
- Saveurs : Piquant (辛 xīn), Salé (鹹 xián)
- Tropismes : Vessie (膀胱 páng guāng)
Actions principales
Disperse le Vent et élimine l’Humidité, débloque les canaux et les collatéraux, soulage la douleur, dissout les masses et ramollit les zones de dureté.
Actions, indications et tableaux cliniques
Disperse le Vent et élimine l’Humidité, débloque les canaux et les collatéraux
Wēi Líng Xiān est l’un des remèdes les plus puissants pour traiter le syndrome d’obstruction douloureuse ( bì zhèng 痺證) causé par le Vent, le Froid et l’Humidité. Sa nature piquante et mobilisante permet de disperser les facteurs pathogènes et d’ouvrir les canaux obstrués. Il est particulièrement efficace pour traiter les douleurs osseuses et tendineuses, la limitation des mouvements articulaires, l’engourdissement musculaire et même la paralysie causée par l’obstruction prolongée des canaux. Ce remède cible particulièrement les membres inférieurs.
Soulage la douleur et dissout les masses
Wēi Líng Xiān est salé, ce qui lui permet de ramollir les zones de dureté et de disperser les accumulations. Cette propriété unique permet de traiter les masses abdominales, les nodules mammaires et autres formes d’accumulation. Traditionnellement, il a même été utilisé seul pour ramollir les arêtes de poisson coincées dans la gorge.
Transforme les mucosités et élimine l’eau pathogène
Wēi Líng Xiān est capable de transformer les mucosités et l’eau pathogène accumulées au niveau du diaphragme. Cette action est particulièrement utile pour traiter la stagnation de mucosités dans le foyer moyen.
Élimine l’Humidité et traite le gonflement
Ce remède possède une action légère pour éliminer l’Humidité et réduire les gonflements. Il peut être utilisé en application topique pour les plaies avec gonflement et inflammation.
Associations traditionnelles
Vent-Humidité / tendons et articulations
Tableau : Douleurs, raideur et limitation de mouvement
Association : Mù Guā | Shēn Jīn Cǎo | Bái Huā Shé
Chasser Vent-Humidité et ouvrir les collatéraux
Indications principales — repères cliniques
Troubles musculo-squelettiques : Syndrome d’obstruction douloureuse due au Vent, Froid et Humidité Douleurs osseuses et tendineuses Limitation des mouvements articulaires Engourdissement musculaire Paralysie des membres Douleurs et raideur des membres inférieurs Faiblesse et atrophie des jambes Douleurs lombaires et lombo-sacrées
Accumulations et masses : Masses abdominales Nodules mammaires Arêtes de poisson coincées dans la gorge
Autres indications : Mucosités-eau au niveau du diaphragme Douleur épigastrique Gonflement et inflammation (usage topique)
Posologie et préparation
- 6–10 g.
Précautions et sécurité
Précautions et sécurité
La monographie pharmacopéiale actuelle ne formule pas de contre-indication spécifique. Les schémas en poudre, seuils toxiques et contre-indications supplémentaires doivent être rattachés à une source exacte avant publication.
Commentaire
Wēi Líng Xiān (Radix Clematidis) tire son nom de ses propriétés « imposantes et spirituelles » pour disperser les facteurs pathogènes. Ce remède est l’un des plus puissants de la pharmacopée chinoise pour traiter le syndrome d’obstruction douloureuse. Sa saveur piquante le rend dispersant avec une forte tendance mobilisante, tandis que sa nature tiède et sa propriété débloquante favorisent la circulation dans tous les canaux, bien qu’il cible particulièrement les membres inférieurs.
Extérieurement, Wēi Líng Xiān disperse le Vent pathogène. Intérieurement, il transforme l’Humidité, débloque les canaux et étend son action à travers les collatéraux. Guidant et disséminant, ce remède est essentiel pour traiter les douleurs causées par le Vent. Il est indiqué pour le syndrome d’obstruction douloureuse dû au Vent, à l’Humidité ou au Froid entraînant une limitation des mouvements articulaires, un engourdissement des muscles et de la chair, ainsi que des douleurs osseuses et tendineuses.
La particularité de Wēi Líng Xiān réside dans sa capacité unique à ramollir les zones de dureté grâce à sa saveur salée. Cette propriété lui permet de traiter efficacement les masses abdominales, les nodules mammaires et autres accumulations. Traditionnellement, il était même utilisé seul pour dissoudre les arêtes de poisson coincées dans la gorge. Cependant, en raison de sa nature très yang et mobilisante, il est également asséchant et tend à épuiser le Qi normal. Il ne doit donc pas être utilisé pendant des périodes prolongées ou chez des patients affaiblis.
Wēi Líng Xiān se distingue de Qín Jiāo (Radix Gentianae Macrophyllae) par sa nature tiède et son action mobilisante intense. Alors que Qín Jiāo est légèrement rafraîchissant et cible principalement l’élimination de l’Humidité, Wēi Líng Xiān est plus approprié pour le syndrome d’obstruction douloureuse avec prédominance de Froid caractérisé par une douleur marquée, un engourdissement et une limitation des mouvements, voire une paralysie. Qín Jiāo, quant à lui, convient mieux au syndrome d’obstruction douloureuse où le Vent et l’Humidité pathogènes s’accompagnent de Chaleur, et où l’Humidité prédomine.
