Identification
- Chinois : 吴茱萸 Pinyin : wú zhū yú Traduction : fruit d’evodia de Wu Nom commun : evodia, fruit d’évodie médicinale Nom latin : Fructus Evodiae Rutaecarpae Famille : Rutaceae Espèces : Evodia rutaecarpa (Juss.) Benth. (吴茱萸 wú zhū yú) ; Evodia rutaecarpa (Juss.) Benth. var. officinalis Dode (石虎 shí hǔ) ; Evodia rutaecarpa (Juss.) Benth. var. bodinieri Dode (疏毛吴茱萸 shū máo wú zhū yú) Partie utilisée : fruit presque mûr, séché Texte d’origine : Shén Nóng Běn Cǎo Jīng 神農本草經 (Classique de la Matière Médicale du Divin Laboureur), 2e siècle
Nature, saveurs et tropismes
- Nature : Chaud (熱 rè)
- Saveurs : Âcre (辛 xīn), Amer (苦 kǔ)
- Tropismes : Foie (肝 gān), Rate (脾 pí), Estomac (胃 wèi)
Actions principales
Chasse le Froid, assèche l’Humidité, active la circulation du Qi et soulage la douleur, disperse le Foie et fait descendre le Qi, réchauffe le Foyer Moyen et arrête la diarrhée, dirige le Feu vers le bas.
Actions, indications et tableaux cliniques
Chasse le Froid, assèche l’Humidité, active la circulation du Qi et soulage la douleur
Wú Zhū Yú est particulièrement efficace pour traiter les douleurs dues à la stagnation du Froid, de l’Humidité et du Qi dans le canal du Foie Jueyin. Il réchauffe le Foyer Moyen, disperse le Froid dans les canaux du Foie et de l’Estomac, et soulage les céphalées au vertex, les douleurs abdominales et les hernies froides. C’est le remède de choix pour les migraines ou céphalées au vertex accompagnées de nausées et vomissements, caractéristiques de la montée du Froid dans le canal du Foie Jueyin.
Disperse le Foie et fait descendre le Qi
Wú Zhū Yú est l’un des remèdes les plus efficaces pour traiter les vomissements et régurgitations acides causés par l’agression de l’Estomac par le Foie. Il régule le Qi du Foie, dissipe la stagnation et abaisse le Qi rebelle de l’Estomac. Les autres symptômes associés à ce tableau comprennent les douleurs hypochondriaques, les douleurs épigastriques et les nausées.
Réchauffe le Foyer Moyen et arrête la diarrhée
Wú Zhū Yú traite les diarrhées chroniques résultant de l’accumulation de Froid et d’Humidité, ou du vide et du Froid de la Rate et du Rein. Les patients présentant un vide et un Froid de la Rate et du Rein connaissent des diarrhées aux premières heures du matin (diarrhée du coq).
Dirige le Feu vers le bas
Wú Zhū Yú traite certaines affections par Chaleur, telles que les ulcérations de la bouche et de la langue ainsi que l’hypertension artérielle, en dirigeant la Chaleur vers le bas par application externe sur la plante des pieds (point Yǒngquán VR-1).
Associations traditionnelles
Foie-Estomac froid / Qi rebelle
Tableau : Vomissements, douleur épigastrique ou céphalée au vertex avec Froid
Association : Rén Shēn | Shēng Jiāng | Dà Zǎo — Wú Zhū Yú Tāng 吴茱萸汤
Réchauffer Foie-Estomac, faire descendre le Qi rebelle et arrêter les vomissements
Rate-Rein Yang déficients / diarrhée
Tableau : Diarrhée du petit matin avec froid abdominal
Association : Bǔ Gǔ Zhī | Ròu Dòu Kòu | Wǔ Wèi Zǐ — Sì Shén Wán 四神丸
Réchauffer Rate-Rein et astringer l’Intestin
Indications principales — repères cliniques
Douleurs dues au Froid : Douleurs épigastriques et abdominales dues au Froid et à l’Humidité Céphalées au vertex avec nausées et vomissements Migraines liées au Froid dans le canal du Foie Douleurs herniales dues au Froid Dysménorrhées dues au Froid dans l’Utérus Douleurs de jambe (qi de jambe) dues à l’accumulation de Froid et d’Humidité
Troubles digestifs : Régurgitations acides et vomissements dus à l’agression de l’Estomac par le Foie Nausées et vomissements par vide et Froid de l’Estomac Douleurs épigastriques avec acidité gastrique Diarrhée chronique du matin (diarrhée du coq) Dysenterie chronique par Froid et Humidité
Autres indications : Hypertension artérielle (usage externe) Ulcérations de la bouche et de la langue (usage externe) Eczéma et plaies du cuir chevelu (usage externe)
Posologie et préparation
- 2–5 g.
- Usage externe : quantité adaptée.
Formules classiques et contextes formulaires
- Wú Zhū Yú Tāng 吴茱萸汤 — Réchauffer Foie-Estomac, faire descendre le Qi rebelle et arrêter les vomissements
- Sì Shén Wán 四神丸 — Réchauffer Rate-Rein et astringer l’Intestin
Précautions et sécurité
Précautions et sécurité
Wú Zhū Yú est classé comme légèrement toxique. La Pharmacopée chinoise recommande la prudence pendant la grossesse et contre-indique l’emploi en cas de déficience du Yin avec Feu intense.
Commentaire
Wú Zhū Yú (Fructus Evodiae) tire son nom du district de Wu où il était particulièrement cultivé dans l’Antiquité. Ce remède occupe une place centrale parmi les herbes qui réchauffent l’Intérieur de la pharmacopée chinoise. Sa nature très chaude, ses saveurs âcre et amère, sa capacité à disperser et à faire descendre en font un outil thérapeutique majeur pour les syndromes de Froid dans les canaux du Foie et de l’Estomac. Sa particularité est d’agir sur le canal du Foie Jueyin, ce qui le distingue de la plupart des autres herbes réchauffant l’Intérieur.
Wú Zhū Yú est reconnu comme le remède de référence pour les céphalées au vertex et les migraines accompagnées de nausées et vomissements, caractéristiques d’une invasion de Froid dans le canal du Foie Jueyin. Cette indication est clairement formulée dans la formule classique Wú Zhū Yú Tāng 吴茱萸汤 (Décoction d’Evodia). Son action descendante lui permet simultanément de traiter le Qi rebelle de l’Estomac, ce qui explique son efficacité dans les syndromes d’agression de l’Estomac par le Foie avec régurgitations acides et vomissements.
L’une des associations les plus remarquables de la pharmacopée chinoise est celle de Wú Zhū Yú avec Huáng Lián (Rhizoma Coptidis) dans la formule Zuǒ Jīn Wán 左金丸. Il s’agit d’une combinaison de remèdes chauds et froids qui traite la Chaleur du canal du Foie entraînant une disharmonie Foie-Estomac. Huáng Lián, dans un rapport cinq fois supérieur à Wú Zhū Yú, refroidit le Cœur et clarifie la Chaleur du Foie, tandis que la petite quantité de Wú Zhū Yú, âcre, amer et très chaud, pénètre directement dans le Jueyin pour activer le Qi, libérer la stagnation et guider la Chaleur vers le bas.
Wú Zhū Yú se distingue de Gān Jiāng (Rhizoma Zingiberis) par la spécificité de son action : alors que Gān Jiāng, âcre, chaud et desséchant, agit principalement sur la Rate, l’Estomac, le Cœur et le Poumon pour réchauffer le Foyer Moyen et disperser le Froid des Foyers Supérieur et Moyen, Wú Zhū Yú entre dans le Foie et l’Estomac pour traiter principalement les désordres du Foyer Moyen et Inférieur – douleurs épigastriques et abdominales, hernies et dysménorrhées. Sa capacité à faire descendre le Qi rebelle en fait également un remède de choix pour les régurgitations acides et vomissements.
