Yán Hú Suǒ

Identification

Chinois

延胡索

Pinyin

Yán Hú Suǒ

Traduction

Rhizome de l’extension aux entraves

Nom commun

Corydale

Nom latin

Rhizoma Corydalis Yanhusuo

Famille

Papaveraceae (Fumariacées)

Espèces

Corydalis yanhusuo W. T. Wang (syn. Corydalis turtschaninovii Bess. f. yanhusuo Y. H. Chou et C. C. Hsu)

Partie utilisée

Rhizome (tubéreux, séché)

Texte d’origine

Kāi Bǎo Běn Cǎo 開寶本草 (Matière Médicale de l’Ère Kaibao) par Ma Zhi au X e siècle (973-974) ​

Nature, saveurs et tropismes

• Nature : Tiède (溫 wēn)
• Saveurs : Piquant (辛 xīn), Amer (苦 kǔ)
• Tropismes : Foie (肝 gān), Rate (脾 pí), Cœur (心 xīn)

Actions principales

Yán Hú Suǒ active le Sang, fait circuler le Qi et est considéré comme l’un des analgésiques les plus puissants de la pharmacopée chinoise, efficace aussi bien pour les douleurs liées à la Stagnation du Qi que pour celles dues à la stagnation de Sang. Son champ d’action s’étend à l’ensemble du corps, lui conférant une polyvalence remarquable dans le traitement des syndromes douloureux de toute localisation.

Actions, indications et tableaux cliniques

Active le Sang et élimine la stagnation de Sang

Yán Hú Suǒ est l’un des remèdes de premier choix pour traiter la stagnation de Sang, quelle que soit sa localisation. Son action piquante et tiède disperse les accumulations, fluidifie la circulation sanguine et dénoue les blocages dans les méridiens. Il s’applique aux douleurs thoraciques, abdominales, épigastriques, gynécologiques et traumatiques d’origine congestive. Les douleurs sont typiquement fixes, de type piqûre ou coup de couteau, aggravées à la pression et soulagées par la chaleur locale. On observe souvent une langue violacée ou présentant des pétéchies, et un pouls en corde ou rugueux.

Fait circuler le Qi et soulage la douleur

Grâce à sa saveur piquante qui disperse, Yán Hú Suǒ dénoue la Stagnation du Qi du Foie et lève les blocages dans le Réchauffeur Moyen. Il traite les douleurs de type distension ou crampe liées à la stagnation fonctionnelle, notamment les douleurs épigastriques, hypochondriaques et intestinales. Cette double action sur le Qi et le Sang en fait un remède inégalé pour les douleurs mixtes. Associé à des herbes qui régulent le Qi du Foie, il est particulièrement indiqué pour les douleurs hypochondriaques et les spasmes gastro-intestinaux accompagnés d’irritabilité, de soupirs fréquents et d’un pouls en corde.

Traite les dysménorrhées et régule les menstruations

Yán Hú Suǒ est un remède majeur pour les douleurs gynécologiques. Il traite les dysménorrhées par stagnation de Sang et de Qi, les aménorrhées douloureuses et les douleurs du bas-ventre avant ou pendant les règles. Son action combinée sur le Sang et le Qi en fait un choix privilégié dans les formules gynécologiques, qu’il s’agisse de froid obstruant les méridiens ou de chaleur forçant la circulation. Il est particulièrement efficace lorsque les douleurs menstruelles s’accompagnent de caillots sombres, d’une amélioration après l’expulsion des caillots et d’une distension abdominale associée.

Soulage les douleurs de toute localisation

Les classiques décrivent Yán Hú Suǒ comme capable de traiter les douleurs dans l’ensemble du corps – de la tête aux pieds – ce qui lui confère un statut exceptionnel parmi les analgésiques de la pharmacopée. Son activité alcaloïdique (tétrahydropalmatine notamment) a été confirmée par des études pharmacologiques modernes démontrant un effet analgésique central et périphérique comparable à la morphine mais sans dépendance notable aux doses thérapeutiques. Il est utilisé pour les céphalées, les douleurs dentaires, les douleurs de hernies, les lombalgies, les douleurs articulaires et les douleurs thoraciques.

Associations traditionnelles

Foie / Qi stagnant + douleur

Stase de Sang / douleur

Indications principales — repères cliniques

Douleurs par stagnation de Sang : Douleurs thoraciques et précordiales fixes et intenses Douleurs épigastriques de type piqûre ou couteau Dysménorrhées sévères avec caillots sombres Douleurs post-traumatiques avec ecchymoses et tuméfaction Aménorrhée douloureuse par stagnation de Sang
Douleurs par Stagnation du Qi : Douleurs hypochondriaques avec distension Crampes abdominales et coliques intestinales Douleurs gastriques aggravées par le stress et l’émotion Distension et oppression thoracique Douleurs de hernies avec sensation de tiraillement
Douleurs diverses : Céphalées et douleurs dentaires Lombalgies et douleurs de l’appareil locomoteur Douleurs articulaires par syndrome Bi avec composante de stagnation Douleurs post-opératoires ou post-partum Insomnies légères par agitation mentale (effet sédatif des alcaloïdes)

Posologie et préparation

• 3–10 g en décoction.
• En poudre : 1,5–3 g.

Précautions et sécurité

Précautions et sécurité

La Pharmacopée chinoise recommande la prudence pendant la grossesse. Les données analgésiques, sédatives ou cardiovasculaires modernes doivent être présentées selon leur niveau de preuve et ne sont pas retenues comme efficacité clinique autonome.

Commentaire

Běn Cǎo Gāng Mù atteste une partie de l’histoire thérapeutique de Yán Hú Suǒ. Les indications directement formulées dans le texte doivent être distinguées des fonctions, méridiens, comparaisons et catégories MTC développés ultérieurement.

Sources

• Li Shizhen 李時珍 — Běn Cǎo Gāng Mù (1596) — source
• Nanjing University of Chinese Medicine — 延胡索 — applications et associations traditionnelles (2019) — source
• Chinese Pharmacopoeia 2025 — 延胡索 — Yán Hú Suǒ / Corydalis Rhizoma — source