Identification
- Chinois
- 烏梅
- Pinyin
- wū méi
- Traduction
- prune noire
- Nom commun
- fruit de prunier japonais noirci
- Nom latin
- Fructus Pruni Mume
- Famille
- Rosaceae
- Espèces
- Prunus mume Sieb. et Zucc. (烏梅 wū méi)
- Partie utilisée
- fruit séché, noirci par cuisson à la fumée
- Texte d’origine
- Shén Nóng Běn Cǎo Jīng 神農本草經 (Classique de la Matière Médicale du Divin Laboureur), 2e siècle
Nature, saveurs et tropismes
- Nature : Neutre (平 píng) – selon certaines sources : légèrement tiède
- Saveurs : Acide (酸 suān)
- Tropismes : Foie (肝 gān), Rate (脾 pí), Poumon (肺 fèi), Gros Intestin (大肠 dà cháng)
Actions principales
Retient le Qi du Poumon et arrête la toux, resserre les Intestins et arrête la diarrhée, génère les liquides organiques et calme la soif, expulse les parasites et calme la douleur, arrête les hémorragies utérines (forme carbonisée), traite les cors et verrues (usage externe).
Actions, indications et tableaux cliniques
Retient le Qi du Poumon et arrête la toux
Wū Méi possède une forte saveur acide qui lui permet de contracter et de retenir le Qi du Poumon afin d’arrêter les toux chroniques dues à une déficience du Poumon. Il est indiqué dans les toux sèches chroniques d’origine déficiente, accompagnées d’un essoufflement et d’une voix affaiblie.
Resserre les Intestins et arrête la diarrhée
Wū Méi resserre les Intestins pour traiter les diarrhées et dysenteries chroniques dues à une déficience du Qi du Gros Intestin. Il est particulièrement approprié lorsque la diarrhée chronique s’accompagne de signes de déficience de la Rate et de l’Estomac.
Génère les liquides organiques et calme la soif
La saveur acide de Wū Méi lui confère la capacité de générer les liquides organiques et de calmer la soif chronique due à une Chaleur-déficiente blessant le Yin. Il est approprié pour les maladies chroniques avec signes de déficience du Yin se manifestant par une soif persistante, une perte de poids et de l’irritabilité.
Expulse les parasites et calme la douleur
La saveur acide de Wū Méi calme et affaiblit les parasites intestinaux, en particulier les ascaris, facilitant leur expulsion lorsqu’il est associé à d’autres remèdes antiparasitaires. Il est spécifiquement indiqué dans les douleurs abdominales vives de type colique causées par les ascaris, ainsi que dans les ascaris des voies biliaires.
Arrête les hémorragies utérines (forme carbonisée)
La forme carbonisée de Wū Méi (wū méi tàn 烏梅炭) traite les hémorragies utérines chroniques résultant d’une déficience.
Traite les cors et verrues (usage externe)
Wū Méi est utilisé en application topique sous forme de pâte pour traiter les cors et verrues. On fait macérer 30 grammes de Wū Méi dans de l’eau salée pendant 24 heures, on retire le noyau, puis on ajoute du vinaigre pour obtenir une pâte appliquée localement, à retirer après 2 à 3 jours. Cette préparation est également utilisée pour traiter les ulcères et plaies cutanées.
Associations traditionnelles
Froid-Chaleur complexe / Jueyin
Tableau : Douleurs abdominales, vomissements ou diarrhée avec tableau Froid-Chaleur mêlé
Association : Huáng Lián | Huáng Bǎi | Fù Zǐ | Gān Jiāng | Xì Xīn | Guì Zhī | Dāng Guī | Rén Shēn — Wū Méi Wán 乌梅丸
Harmoniser un tableau complexe de Froid-Chaleur et calmer le mouvement des parasites selon l’indication classique
Indications principales — repères cliniques
Troubles du Poumon – toux chronique : Toux sèche chronique due à la déficience du Poumon Essoufflement et voix affaiblie Aphonie et pharyngite chronique
Troubles digestifs : Diarrhée chronique et dysenterie chronique par déficience Prolapsus rectal chronique Douleurs abdominales coliques dues aux ascaris Ascaris des voies biliaires avec vomissements et douleurs
Troubles par déficience du Yin : Soif chronique intense due à la Chaleur-déficiente Perte de poids avec irritabilité Soif chronique dans un tableau traditionnel de xiāo kě
Hémorragies : Hémorragies utérines chroniques par déficience (forme carbonisée) Saignements divers par déficience
Indications cutanées (usage externe) : Cors et verrues plantaires Ulcères et plaies cutanées récalcitrantes
Posologie et préparation
- 6–12 g.
Formules classiques et contextes formulaires
- Wū Méi Wán 乌梅丸 — Harmoniser un tableau complexe de Froid-Chaleur et calmer le mouvement des parasites selon l’indication classique
Précautions et sécurité
Précautions et sécurité
La monographie pharmacopéiale actuelle ne formule pas de précaution spécifique. Le caractère astringent impose traditionnellement de ne pas retenir un facteur pathogène lorsque le tableau exige son élimination, mais cette règle doit rester contextualisée.
Commentaire
Wū Méi 烏梅 doit être distingué du fruit de prunier décrit de manière plus générale dans les plus anciennes matières médicales. Il ne convient pas de identifier sans réserve le produit transformé moderne Wū Méi à l’entité primitive du Shén Nóng Běn Cǎo Jīng. Le Běn Cǎo Gāng Mù peut soutenir plusieurs usages traditionnels du produit, mais les fonctions modernes détaillées — astringer le Poumon, arrêter la diarrhée, générer les Liquides, calmer les parasites — doivent être présentées comme une synthèse historique et clinique, non comme une citation unique du texte ancien.
Sources
- Traditional attribution; transmitted/reconstructed text; Sun Xingyan 孫星衍 recension — Shén Nóng Běn Cǎo Jīng — source
- Li Shizhen 李時珍 — Běn Cǎo Gāng Mù (1596) — source
- Hong Kong Baptist University Chinese Medicine Formulae Images Database — 乌梅丸 — Wū Méi Wán (2026) — source
- Chinese Pharmacopoeia 2025 — 五加皮 — Wǔ Jiā Pí / Acanthopanacis Cortex — source
