Identification
- Chinois
- 肉豆蔻
- Pinyin
- Ròu Dòu Kòu
- Traduction
- cardamome charnue
- Nom commun
- noix de muscade
- Nom latin
- Semen Myristicae Fragrantis
- Famille
- Myristicaceae
- Espèces
- Myristica fragrans Houtt. (肉豆蔻 ròu dòu kòu)
- Partie utilisée
- graine séchée (noix), généralement torréfiée
- Texte d’origine
- Yào Xìng Běn Cǎo 藥性本草 (Matière Médicale des Propriétés Médicinales) par Zhèn Quán au 7e siècle
Nature, saveurs et tropismes
- Nature : Chaud (溫 wēn)
- Saveurs : Piquant (辛 xīn)
- Tropismes : Gros Intestin (大肠 dà cháng), Rate (脾 pí), Estomac (胃 wèi)
Actions principales
Resserre le Gros Intestin et arrête la diarrhée, réchauffe le Foyer Moyen et régule le Qi, soulage la douleur.
Actions, indications et tableaux cliniques
Resserre le Gros Intestin et arrête la diarrhée
Ròu Dòu Kòu traite les diarrhées chroniques causées par une déficience du Yang de la Rate, avec prolapsus rectal, plénitude et distension abdominale, vomissements et manque d’appétit. Dans les cas sévères où le Yang du Rein est également déficient, une diarrhée au petit matin – dite diarrhée des cinq heures du matin ( wǔ gēng xiè 五更泄) – survient typiquement.
Réchauffe le Foyer Moyen, régule le Qi et soulage la douleur
La déficience du Yang de la Rate avec stagnation du Qi provoque des ballonnements, plénitude et distension épigastrique et abdominale, manque d’appétit, indigestion et sensation de froid dans l’abdomen. Ròu Dòu Kòu réchauffe le Foyer Moyen, restaure la circulation harmonieuse du Qi et soulage la douleur.
Associations traditionnelles
Rate-Rein Yang déficients
Tableau : Diarrhée du petit matin, abdomen froid et selles chroniquement molles
Association : Bǔ Gǔ Zhī | Wú Zhū Yú | Wǔ Wèi Zǐ — Sì Shén Wán 四神丸
Réchauffer Rate-Rein et retenir les Intestins
Indications principales — repères cliniques
Troubles digestifs chroniques par Froid et déficience : Diarrhée chronique due à la déficience du Yang de la Rate Diarrhée au petit matin (vers 5 heures) due à la déficience du Yang de la Rate et du Rein Prolapsus rectal Entérite ou dysenterie chronique persistante Selles molles ou liquides
Douleurs et distension abdomino-épigastriques : Plénitude et distension épigastrique et abdominale Sensation de froid dans l’abdomen Douleur abdominale chronique Indigestion et ballonnements
Troubles digestifs fonctionnels : Manque d’appétit Nausées et vomissements par Froid du Foyer Moyen Stagnation du Qi de la Rate et de l’Estomac
Posologie et préparation
- 3–10 g en décoction.
Formules classiques et contextes formulaires
- Sì Shén Wán 四神丸 — Réchauffer Rate-Rein et retenir les Intestins
Précautions et sécurité
Précautions et sécurité
La Pharmacopée chinoise recommande la prudence en cas de déficience du Yin avec Feu et déconseille les doses excessives ou l’emploi prolongé. Les seuils toxicologiques précis attribués à la poudre crue ou à la myristicine nécessitent une source clinique spécifique et ne sont pas retenus ici.
Commentaire
Le Běn Cǎo Gāng Mù décrit Ròu Dòu Kòu 肉豆蔻 comme piquant et tiède et rapporte des fonctions de réchauffement du centre, digestion, arrêt des diarrhées et traitement des douleurs abdominales dues au Froid. Li Shizhen souligne son action sur Rate–Estomac et les vomissements/diarrhées. Les sources permettent donc de conserver cet axe classique, en distinguant les précautions modernes de sécurité d’une affirmation générale d’innocuité.
Sources
- Li Shizhen 李時珍 — Běn Cǎo Gāng Mù (1596) — source
- Hong Kong Baptist University Chinese Medicine Formulae Images Database — 四神丸 — Sì Shén Wán (2026) — source
- Chinese Pharmacopoeia 2025 — 肉豆蔻 — Ròu Dòu Kòu / Myristicae Semen (2025) — source
- Nanjing University of Chinese Medicine — 五味子 — Wǔ Wèi Zǐ applications; cross-reference Ròu Dòu Kòu (2021) — source
