Pú Huáng

Identification

Chinois
蒲黃
Pinyin
Pú Huáng
Traduction
Pollen de Typha
Nom commun
Pollen de massette
Nom latin
Pollen Typhae
Famille
Typhaceae
Espèces
Typha angustifolia L. ; Typha orientalis Presl ; Typha latifolia L.
Partie utilisée
Pollen séché des étamines (fleurs mâles)
Texte d’origine
Shén Nóng Běn Cǎo Jīng 神農本草經 (Classique de la Matière Médicale du Divin Laboureur) par Shén Nóng au 2e siècle

Nature, saveurs et tropismes

  • Nature : Neutre (平 píng)
  • Saveurs : Doux (甘 gān)
  • Tropismes : Foie (肝 gān)

Actions principales

Pú Huáng est un remède à double action remarquable : utilisé cru, il active le Sang et dissout les stases ; carbonisé, il arrête les saignements et exerce une action astringente. Il entre dans le Foie, organe du stockage du Sang, et est particulièrement utilisé en gynécologie pour les troubles hémorragiques et les douleurs par stagnation de Sang.

Actions, indications et tableaux cliniques

Active le Sang et dissout la stagnation de Sang

Utilisé cru, Pú Huáng entre dans le méridien du Foie, active la circulation du Sang et lève les stases. Il est indiqué dans toutes les situations de stagnation de Sang accompagnée de douleur : dysménorrhée, douleurs post-partum, douleurs épigastriques et abdominales par stagnation de Sang. Son action combinée sur la circulation sanguine et la douleur en fait un remède de première importance en gynécologie. La stagnation de Sang du bas-ventre – avec douleurs fixes, aggravées à la pression, menstruations difficiles ou lochies retenues – représente son indication principale lorsqu’il est prescrit cru.

Arrête les saignements de diverses étiologies

Carbonisé, Pú Huáng acquiert une forte action hémostatique et astringente. Il est indiqué pour les saignements de toutes localisations : hémoptysie, hématémèse, épistaxis, hématurie, métrorragies et saignements post-partum. Sa nature neutre lui permet d’être utilisé tant dans les contextes de Chaleur dans le Sang que dans les contextes de Froid ou de Vide de Qi, selon les associations réalisées. Sa particularité est d’être l’un des rares remèdes hémostatiques à pouvoir simultanément activer et arrêter le Sang selon sa préparation. Cette double action lui confère une grande flexibilité clinique, notamment dans les situations où saignement et stagnation coexistent.

Favorise la diurèse et traite les dysurie hémorragiques

Pú Huáng active le Sang dans les collatéraux de la Vessie, dégage la Chaleur et favorise l’élimination urinaire. Il est indiqué dans les syndromes Lin hémorragiques (xuè lín 血淋), c’est-à-dire les dysurie avec sang dans les urines, souvent d’origine Humidité-Chaleur. Il est couramment utilisé avec d’autres remèdes qui drainent la Chaleur vers le bas et favorisent la diurèse pour traiter les cas de sang dans les urines accompagné de brûlures ou de douleurs mictionnelles.

Associations traditionnelles

Stase de Sang / douleur

Tableau : Dysménorrhée, douleur abdominale ou post-partum par Stase

Association : Wǔ Líng Zhī — Shī Xiào Sǎn 失笑散

Activer le Sang, disperser la Stase et soulager la douleur

Indications principales — repères cliniques

Douleurs par stagnation de Sang : Dysménorrhée avec sang sombre et caillots Douleurs fixes du bas-ventre aggravées par la pression Lochies retenues avec douleurs post-partum Douleurs épigastriques et abdominales par stagnation de Sang Angine de poitrine par stagnation de Sang dans les vaisseaux du Cœur
Saignements de diverses localisations : Métrorragies et ménorragies Hématurie et dysurie hémorragique (syndrome Lin hémorragique) Hémoptysie et hématémèse Épistaxis Saignements post-partum
Symptômes urinaires : Dysurie avec brûlures et sang dans les urines Oligurie par Humidité-Chaleur dans la Vessie

Posologie et préparation

  • 5–10 g ; mettre en sachet pour la décoction.
  • Usage externe : quantité adaptée.

Formules classiques et contextes formulaires

  • Shī Xiào Sǎn 失笑散 — Activer le Sang, disperser la Stase et soulager la douleur

Précautions et sécurité

Précautions et sécurité

La Pharmacopée chinoise recommande la prudence pendant la grossesse ; elle ne formule pas une interdiction absolue. Les précautions supplémentaires doivent être rattachées à une source explicite.

Commentaire

Le Shén Nóng Běn Cǎo Jīng décrit Pú Huáng 蒲黃 comme doux et neutre et lui attribue notamment la facilitation de la miction, l’arrêt des saignements et la résorption du Sang stagnant. Les sources permettent donc de relier directement à ce texte ancien la coexistence d’un axe hémostatique et d’un axe de mobilisation du Sang. Les différences modernes entre forme crue et forme carbonisée doivent être sourcées séparément.

Sources

  • Traditional attribution; transmitted/reconstructed text; Sun Xingyan 孫星衍 recension — Shén Nóng Běn Cǎo Jīng — source
  • Hong Kong Baptist University Chinese Medicine Formulae Images Database — 失笑散 — Shī Xiào Sǎn (2026) — source
  • Chinese Pharmacopoeia 2025 — 蒲黄 — Pú Huáng / Typhae Pollen (2025) — source

Publié par

PHAM Van Huyen

Diététicien Nutritionniste, diététique et pharmacopée traditionnelles chinoises

Laisser un commentaire

Vous ne pouvez pas copier le contenu de cette page