Identification
- Chinois
- 天门冬
- Pinyin
- tiān mén dōng
- Traduction
- plante aérienne d’hiver luxuriante
- Nom commun
- tubercule d’asperge cochinchinoise
- Nom latin
- Tuber Asparagi Cochinchinensis
- Famille
- Liliaceae
- Espèces
- Asparagus cochinchinensis (Lour.) Merr. (天门冬 tiān mén dōng)
- Partie utilisée
- tubercule racinaire séché
- Texte d’origine
- Shén Nóng Běn Cǎo Jīng 神農本草經 (Classique de la Matière Médicale du Divin Laboureur), 2e siècle Saveurs : Doux (甘 gān), Amer (苦 kǔ) Nature : Très Froid (大寒 dà hán) Méridiens : Poumon (肺 fèi), Rein (腎 shèn) Dosage : 6-15 g en décoction ; peut également être utilisé sous forme de pâte, poudre ou pilule
Nature, saveurs et tropismes
- Nature : Très Froid (大寒 dà hán)
- Saveurs : Doux (甘 gān), Amer (苦 kǔ)
- Tropismes : Poumon (肺 fèi), Rein (肾 shèn)
Actions principales
Nourrit le Yin du Rein et du Poumon, clarifie la Chaleur du Poumon et sède le Feu, humidifie la Sécheresse et génère les liquides organiques, humidifie les Intestins et favorise le transit.
Actions, indications et tableaux cliniques
Clarifie la Chaleur du Poumon et draine le Feu
Tiān Mén Dōng est très froid et particulièrement efficace pour clarifier la Chaleur du Poumon et séder le Feu, caractérisés par une fièvre, une aversion pour le vent et le froid, des douleurs thoraciques et des expectorations striées de sang ou une hémoptysie. Il traite les cas dans lesquels la Sécheresse pathogène a attaqué le Poumon, provoquant une toux sèche non productive ou une toux sèche avec des expectorations rares, collantes, pouvant être striées de sang et difficiles à expectorer.
Nourrit le Yin et humidifie la Sécheresse
Les maladies fébriles chroniques consomment une grande quantité de Yin du corps. Tiān Mén Dōng nourrit profondément le Yin, en particulier celui du Rein, et traite les séquelles de maladies fébriles avec Vide de Yin, caractérisées par un amaigrissement, une soif intense, une toux avec expectorations striées de sang, des fièvres légères ou vespérales et une constipation.
Humidifie les Intestins et favorise le transit
Tiān Mén Dōng est très froid et humidifiant, et convient parfaitement pour traiter la constipation due à une accumulation de Sécheresse et de Chaleur.
Apaise les maux de gorge
Le méridien du Rein traverse la gorge pour atteindre la langue. Un Vide de Yin du Rein avec montée du Feu provoquera un gonflement et une douleur de la gorge.
Associations traditionnelles
Poumon-Estomac / chaleur et soif
Tableau : Sécheresse, soif et Chaleur interne
Association : Mài Mén Dōng | Zhī Mǔ | Tiān Huā Fěn — Èr Dōng Tāng 二冬汤
Nourrir le Yin, clarifier la Chaleur et générer les Liquides
Intestin sec / Yin insuffisant
Tableau : Constipation par sécheresse avec Yin et Liquides insuffisants
Association : Xuán Shēn | Gān Dì Huáng | Zhī Mǔ
Nourrir le Yin et humidifier l’Intestin
Indications principales — repères cliniques
Troubles respiratoires : Toux sèche non productive Expectorations rares, collantes et difficiles à expectorer Expectorations striées de sang Hémoptysie Douleur thoracique Voix rauque ou extinction de voix Toux chronique de consomption (tuberculose)
Troubles fébriles et Vide de Yin : Fièvre légère ou vespérale Sensations de chaleur dans les os ( gǔ zhēng 骨蒸) Joues rouges Sueurs nocturnes Soif intense Bouche et gorge sèches Amaigrissement et émaciation
Troubles digestifs : Constipation due à la Sécheresse et à la Chaleur Constipation par Vide de Yin ou Vide de Sang Selles sèches et difficiles
Autres indications : Maux de gorge par Feu de Déficience Maux de gorge par Chaleur du Poumon Syndrome de Consomption-Soif ( xiāo kě 消渴) Tumeurs du sein et nodules mammaires Lymphome malin (usage contemporain)
Posologie et préparation
- 6–12 g.
Formules classiques et contextes formulaires
- Èr Dōng Tāng 二冬汤 — Nourrir le Yin, clarifier la Chaleur et générer les Liquides
Précautions et sécurité
Précautions et sécurité
La Pharmacopée chinoise recommande la prudence en cas de déficience de la Rate avec selles molles. Aucune conclusion générale d’absence de toxicité n’est formulée.
Commentaire
Tiān Mén Dōng (Tuber Asparagi Cochinchinensis) tire son nom de la plante dont il est issu, une liane vivace aux tiges aériennes denses et d’un vert luxuriant qui poussent même en hiver. Ce remède est l’un des plus puissants toniques du Yin dans la pharmacopée chinoise. Sa saveur douce lui permet de nourrir profondément le Yin, tandis que sa saveur amère et sa nature très froide en font un excellent remède pour clarifier la Chaleur, draine le Feu et éliminer la Chaleur de Déficience. Sa capacité unique à agir simultanément sur le Yin du Poumon et du Rein le distingue de la plupart des autres toniques du Yin.
Tiān Mén Dōng est particulièrement reconnu pour son double tropisme sur le Poumon et le Rein. Dans le Foyer supérieur, il nourrit le Yin du Poumon, clarifie sa Chaleur et humidifie sa Sécheresse pour traiter la toux sèche chronique, les expectorations rares et striées de sang et les maladies consomptives. Dans le Foyer inférieur, il nourrit et consolide le Yin du Rein pour traiter le Feu de Déficience avec fièvres vespérales, sueurs nocturnes et sensations de chaleur dans les os. Cette double action fait de Tiān Mén Dōng un remède de choix dans les syndromes de Vide de Yin atteignant conjointement ces deux organes.
Un classique comparatif souvent cité oppose Tiān Mén Dōng à Mài Mén Dōng (Radix Ophiopogonis) : les deux remèdes clarifient la Chaleur, nourrissent le Yin et humidifient la Sécheresse, et peuvent être utilisés ensemble chez les patients présentant un Vide de Yin du Poumon avec toux sèche, expectorations rares et constipation. Cependant, Tiān Mén Dōng est très froid et est généralement associé à d’autres herbes clarifiant la Chaleur de Déficience pour traiter le Feu de Vide de Yin du Rein avec fièvres légères, sueurs nocturnes et émissions nocturnes. Mài Mén Dōng, plus doux dans sa nature froide, traite le Vide de Yin du Cœur avec Feu causé par la Chaleur au niveau du Ying-nutritif, qui se manifeste par de l’irritabilité, de l’insomnie et des palpitations.
On notera que certains textes classiques mentionnent que l’ingestion de Tiān Mén Dōng avec de la viande augmente la production de lait chez les mères allaitantes. Des études cliniques contemporaines ont également exploré son usage dans les pathologies du sein et les lymphomes malins. La forme fraîche est plus efficace pour clarifier la Chaleur et générer les liquides organiques que la forme séchée.
