lóng gǔ

Identification

Chinois

龍骨

Pinyin

lóng gǔ

Traduction

os de dragon

Nom commun

os fossiles de mammifères

Nom latin

Fossilia Ossis Mastodi

Famille

Fossile minéral (ossements fossilisés de grands mammifères)

Espèces

Stegodon orientalis Owen, Rhinoceros sinensis Owen, Sus scrofa L., Equus przewalskii Pol., Bos primigenius (mammifères préhistoriques)

Partie utilisée

ossements fossiles (principalement fémur, tibia, côtes, vertèbres)

Texte d’origine

Shén Nóng Běn Cǎo Jīng 神農本草經 (Classique de la Matière Médicale du Divin Laboureur) par Shén Nóng au 2e siècle

Nature, saveurs et tropismes

• Nature : Frais (涼 liáng) – selon la plupart des sources ; parfois qualifié de Neutre (平 píng)
• Saveurs : Doux (甘 gān)
• Tropismes : Cœur (心 xīn), Foie (肝 gān), Rein (肾 shèn)

Actions principales

Lóng Gǔ est un fossile minéral lourd et astringent qui pacifie le Foie, ancre le Yang montant, calme l’Esprit (Shén 神) et retient les fuites de liquides organiques. Sa nature pesante le rend indispensable dans les troubles de l’agitation intérieure, des palpitations, de l’insomnie et des émissions séminales involontaires.

Actions, indications et tableaux cliniques

Ancre et apaise l’Esprit (Shén 神)

Lóng Gǔ, par sa nature lourde et descendante, ancre l’Esprit (Shén) agité et apaise le Cœur. Il est indiqué lorsque le Yang flottant ou le Feu du Cœur perturbent le Shén, se manifestant par insomnie, palpitations, anxiété, oublis, rêves agités, nervosité excessive et, dans les cas sévères, états maniaques (folie Kuáng 狂) ou crises convulsives. La forme crue est privilégiée pour cette indication. Son association avec Mǔ Lì (Concha Ostreae) constitue un duo classique pour ancrer simultanément le Shén et le Yang du Foie.

Calme le Foie et ancre le Yang montant

La nature lourde et descendante de Lóng Gǔ lui confère une action d’ancrage du Yang du Foie en ascension, qui se manifeste par vertiges, céphalées, acouphènes, irritabilité, colère facile, rigidité musculaire et déviation de la bouche et des yeux. Il est particulièrement indiqué dans le contexte d’un Vide de Yin du Foie avec montée du Yang ou vent interne. Cette action est renforcée par l’association avec des substances minérales sédatives et des herbes nourrissant le Yin.

Retient les fuites de liquides organiques et consolide l’Essence

Par son action astringente, Lóng Gǔ retient les fuites involontaires de liquides et d’Essence : émissions séminales (spermatorrhée), pertes vaginales, sueurs spontanées, sueurs nocturnes, métrorrragies, énurésie. Cette action est renforcée par l’utilisation de la forme calcinée (duàn lóng gǔ 煅龍骨) qui intensifie le pouvoir astringent.

Favorise la cicatrisation des ulcères et des plaies (usage externe)

Sous sa forme calcinée et réduite en poudre, Lóng Gǔ est appliqué topiquement sur les ulcères chroniques, les plaies qui ne cicatrisent pas et les écoulements purulents. Son action astringente et asséchante favorise la fermeture des plaies et l’arrêt des saignements cutanés.

Associations traditionnelles

Cœur-Rein / pertes + Shen

Indications principales — repères cliniques

Troubles de l’Esprit (Shén 神) : Insomnie, sommeil agité, rêves excessifs Palpitations, anxiété, nervosité Irritabilité, colère facile, état d’excitation Oublis, difficultés de concentration Palpitations avec désorientation, états maniaques (folie Kuáng 狂) Crises d’épilepsie et convulsions
Yang du Foie montant / Vent interne du Foie : Vertiges, étourdissements Céphalées, sensation de lourdeur à la tête Acouphènes Rigidité et tremblements musculaires Déviation de la bouche et des yeux (paralysie faciale) Vertiges ou céphalées dans un tableau de Yang du Foie montant
Fuites de liquides organiques et d’Essence : Émissions séminales involontaires (spermatorrhée) Pertes vaginales (leucorrhée) Métrorragies, saignements utérins excessifs Sueurs spontanées (jour) Sueurs nocturnes Énurésie nocturne
Usage externe : Ulcères cutanés chroniques ne cicatrisant pas Plaies ouvertes avec écoulement Saignements cutanés traumatiques

Posologie et préparation

• 15–30 g, en pré-décoction.
• Usage externe : quantité adaptée. Cette plage est appuyée ici par un projet de norme provinciale de pièces de décoction, et non par une monographie nationale actuelle de la Pharmacopée chinoise.

Formules classiques et contextes formulaires

• Sāng Piāo Xiāo Sǎn 桑螵蛸散 — Ancrer le Shen et harmoniser Cœur-Rein

Précautions et sécurité

Précautions traditionnelles

Le projet de norme consulté recommande la prudence en présence d’Humidité-Chaleur avec accumulation. Les autres contre-indications générales et les affirmations sur une toxicité digestive liée à une « substance minérale lourde » ne sont pas retenues sans source spécifique.

Commentaire

Le Shén Nóng Běn Cǎo Jīng atteste directement Lóng Gǔ 龍骨. Le passage ancien lui attribue notamment une saveur douce, une nature neutre, des usages pour toux avec Qi rebelle, diarrhée avec sang/pus, pertes gynécologiques, masses et états convulsifs. Il convient de distinguer ces indications textuelles des fonctions modernes d’« ancrer le Yang », de retenir les fuites et de calmer le Shén, qui relèvent d’une systématisation ultérieure.

Sources

• Traditional attribution; transmitted/reconstructed text; Sun Xingyan 孫星衍 recension — Shén Nóng Běn Cǎo Jīng — source
• Hong Kong Baptist University Chinese Medicine Formulae Images Database — 桑螵蛸散 — Sāng Piāo Xiāo Sǎn (2026) — source
• Chinese provincial decoction-piece standard draft — 龙骨 — Lóng Gǔ (2025) — source