Sāng Jì Shēng (Ramulus Taxilli)
Identification
Chinois : 桑寄生
Pinyin : sāng jì shēng
Traduction : parasite du mûrier
Nom commun : gui du mûrier
Nom latin : Ramulus Taxilli
Famille : Loranthaceae
Espèces : Taxillus chinensis (DC.) Danser (桑寄生 sāng jì shēng), Loranthus chinensis DC.
Partie utilisée : rameaux feuillus séchés
Texte d’origine : Shén Nóng Běn Cǎo Jīng 神農本草經 (Classique de la Matière Médicale du Laboureur Céleste) au 2e siècle
Nature et Saveur
Catégorie : Remèdes qui chassent le Vent et drainent l’Humidité (qū fēng chú shī yào 祛风除湿藥)
Saveurs : Amer (苦 kǔ), Doux (甘 gān)
Nature : Neutre (平 píng)
Méridiens : Foie (肝 gān), Rein (腎 shèn)
Dosage : 9-15 g
Propriétés :
Tonifie le Foie et les Reins, fortifie les tendons et les os, dissipe le Vent-Humidité, nourrit le Sang et le Yin, calme le fœtus et prévient les fausses couches.
Précautions :
Sāng Jì Shēng ne présente pas de contre-indications majeures ni de toxicité aux dosages thérapeutiques recommandés. Il est bien toléré et peut être utilisé en traitement prolongé. Cependant, après ingestion orale des fruits ou des feuilles, des effets secondaires peuvent survenir : malaise général, nausées, vomissements, douleurs hypochondriaques diffuses droites, somnolence, irritation de la région oculaire, ataxie, voire convulsions. Ce remède est considéré comme sûr pendant la grossesse et est même utilisé pour prévenir les fausses couches.
Fonctions principales :
Tonifie le Foie et les Reins
Fortifie les tendons et les os
Dissipe le Vent-Humidité
Nourrit le Sang et le Yin
Calme le fœtus
Prévient les fausses couches
Abaisse la tension artérielle
Actions et Indications
– Tonifie le Foie et les Reins, fortifie les tendons et les os, dissipe le Vent-Humidité :
Sāng Jì Shēng traite l’insuffisance du Yin du Foie et des Reins avec douleurs et courbatures lombaires et des jambes, problèmes articulaires, engourdissements, faiblesse et atrophie des tendons et des os.
Ce remède peut être utilisé pour ces problèmes que le Vent-Humidité soit présent ou non.
– Pour les douleurs, raideurs et courbatures lombaires et des membres inférieurs dues au Vent-Humidité et à la déficience du Foie et des Reins, Sāng Jì Shēng est associé à Dú Huó (Radix Angelicae Pubescentis) et Niú Xī (Radix Achyranthis Bidentatae), formule Dú Huó Jì Shēng Tāng 獨活寄生湯 (Décoction d’Angélique Pubescente et de Gui).
– Pour les douleurs lombaires et des jambes dues à la déficience du Qi des Reins, on l’associe à Lù Róng (Cornu Cervi Pantotrichum) et Dù Zhòng (Cortex Eucommiae).
– Nourrit le Sang, calme le fœtus et prévient les fausses couches :
Sāng Jì Shēng tonifie le Foie et les Reins, nourrit le Sang et stabilise les vaisseaux Chong et Ren pour prévenir les fausses couches dues à l’insuffisance du Foie et des Reins.
Il est particulièrement efficace pour traiter l’agitation du fœtus et les saignements pendant la grossesse.
– Pour les saignements pendant la grossesse dus à l’instabilité des vaisseaux Chong et Ren, Sāng Jì Shēng est associé à Xù Duàn (Radix Dipsaci), Ē Jiāo (Colla Corii Asini) et Dāng Guī (Radicis Angelicae Sinensis).
– Pour l’agitation du fœtus avec douleurs abdominales, on l’associe à Bái Zhú (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae) et Shā Rén (Fructus Amomi).
– Abaisse la tension artérielle :
Des études contemporaines ont démontré que Sāng Jì Shēng possède une action hypotensive.
Il est fréquemment utilisé dans le traitement de l’hypertension artérielle, particulièrement lorsqu’elle s’accompagne de symptômes de déficience du Foie et des Reins.
Liste des symptômes
Troubles musculo-squelettiques :
Douleurs et courbatures lombaires
Douleurs et faiblesse des jambes
Raideur des articulations
Engourdissements des membres
Faiblesse et atrophie des tendons et des os
Syndrome d’obstruction douloureuse (Bi) avec déficience sous-jacente
Troubles gynécologiques et obstétricaux :
Agitation du fœtus pendant la grossesse
Menace de fausse couche
Saignements pendant la grossesse
Douleurs abdominales pendant la grossesse
Déficience du Foie et des Reins pendant la grossesse
Autres indications :
Hypertension artérielle
Vertiges et étourdissements
Palpitations
Commentaire
Sāng Jì Shēng (Ramulus Taxilli) tire son nom de sa nature de plante parasite qui croît principalement sur les mûriers. Ce remède occupe une position unique dans la pharmacopée chinoise car il combine des actions apparemment contradictoires : il dissipe le Vent-Humidité tout en tonifiant le Foie et les Reins. Cette dualité thérapeutique en fait un choix particulièrement approprié pour traiter le syndrome d’obstruction douloureuse (Bi) chez les patients présentant une déficience sous-jacente.
La saveur amère de Sāng Jì Shēng lui permet de drainer et d’assécher l’Humidité, tandis que sa saveur douce lui confère des propriétés tonifiantes et nourrissantes. Sa nature neutre signifie qu’il peut être utilisé pour des périodes prolongées sans craindre de générer de la chaleur ou du froid excessifs. Cette combinaison de propriétés explique pourquoi ce remède est si efficace dans le traitement des douleurs chroniques du bas du dos et des genoux, particulièrement lorsque la douleur est aggravée par le temps humide.
En médecine chinoise traditionnelle, Sāng Jì Shēng est considéré comme un remède essentiel pour nourrir le Sang et stabiliser le fœtus. Son action sur les vaisseaux Chong et Ren en fait un choix privilégié pour prévenir les fausses couches et traiter les saignements pendant la grossesse. Cette application reflète sa capacité à tonifier le Foie et les Reins, organes fondamentaux pour maintenir une grossesse saine selon les principes de la médecine chinoise.
La pharmacologie moderne a confirmé plusieurs des actions traditionnelles de Sāng Jì Shēng. Des études ont démontré ses propriétés hypotensives, ce qui explique son utilisation croissante dans le traitement de l’hypertension artérielle. Ces propriétés sont particulièrement utiles lorsque l’hypertension s’accompagne de symptômes de déficience du Foie et des Reins, tels que vertiges, acouphènes et faiblesse lombaire.
Sāng Jì Shēng se distingue de Hú Jì Shēng (Herba Visci) par son action tonifiante plus marquée sur le Foie et les Reins et sa capacité supérieure à stabiliser les vaisseaux Chong et Ren. Bien que les deux plantes dissipent le Vent-Humidité, fortifient les tendons et les os, et calment le fœtus, Sāng Jì Shēng est plus fréquemment utilisé pour les saignements pendant la grossesse, tandis que Hú Jì Shēng est plus efficace pour dissiper le Vent-Humidité dans le traitement du syndrome d’obstruction douloureuse.
Associations
– avec Dú Huó (Radix Angelicae Pubescentis) et Niú Xī (Radix Achyranthis Bidentatae) : pour les douleurs, raideurs et courbatures lombaires et des membres inférieurs dues au Vent-Humidité et à la déficience du Foie et des Reins (formule Dú Huó Jì Shēng Tāng 獨活寄生湯 Décoction d’Angélique Pubescente et de Gui)
– avec Lù Róng (Cornu Cervi Pantotrichum) et Dù Zhòng (Cortex Eucommiae) : pour les douleurs lombaires et des jambes dues à la déficience du Qi des Reins
– avec Xù Duàn (Radix Dipsaci), Ē Jiāo (Colla Corii Asini) et Dāng Guī (Radicis Angelicae Sinensis) : pour les saignements pendant la grossesse dus à l’instabilité des vaisseaux Chong et Ren
– avec Bái Zhú (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae) et Shā Rén (Fructus Amomi) : pour l’agitation du fœtus avec douleurs abdominales
Préparations (炮制 páo zhì)
– non préparé (生用 shēng yòng) : forme standard utilisée pour dissiper le Vent-Humidité, tonifier le Foie et les Reins, et calmer le fœtus
– frit au vin (酒炙 jiǔ zhì) : la préparation avec du vin de riz renforce la capacité de la plante à dissiper le Vent-Humidité, débloquer les méridiens et les collatéraux, et est donc fréquemment utilisée pour traiter le syndrome d’obstruction douloureuse dû au Vent-Humidité avec douleurs lombaires et des jambes
Formules Classiques
– Dú Huó Jì Shēng Tāng (獨活寄生湯 Décoction d’Angélique Pubescente et de Gui)
Cette formule combine Sāng Jì Shēng avec Dú Huó (Radix Angelicae Pubescentis), Niú Xī (Radix Achyranthis Bidentatae), Dù Zhòng (Cortex Eucommiae), Qín Jiāo (Radix Gentianae Macrophyllae) et Fáng Fēng (Radix Saposhnikoviae) pour traiter le syndrome d’obstruction douloureuse chronique avec déficience du Foie et des Reins, caractérisé par des douleurs lombaires et des jambes, une faiblesse des genoux et une raideur articulaire.
Toxicité :
Sāng Jì Shēng ne présente pas de toxicité significative aux doses thérapeutiques recommandées. Cependant, après ingestion orale des fruits ou des feuilles, des effets secondaires peuvent survenir : malaise général, nausées, vomissements, douleurs hypochondriaques diffuses droites, somnolence, irritation de la région oculaire, ataxie, voire convulsions. Des études menées sur des rats ont démontré que Herba Visci présente un profil toxicologique significativement plus élevé que Sāng Jì Shēng (Herba Taxilli). Aucune interaction médicamenteuse majeure n’a été documentée.
