xī xiān cǎo

Identification

Chinois
豨莶草
Pinyin
xī xiān cǎo
Traduction
herbe de siegesbeckia
Nom commun
herbe de siegesbeckia
Nom latin
Herba Siegesbeckiae
Famille
Asteraceae (Compositae)
Espèces
Siegesbeckia orientalis L. (豨莶 xī xiān), Siegesbeckia pubescens Makino (腺梗豨莶 xiàn gěng xī xiān), Siegesbeckia glabrescens Makino (毛梗豨莶 máo gěng xī xiān)
Partie utilisée
plante entière séchée
Texte d’origine
Táng Běn Cǎo 唐本草 (Materia Medica de la Dynastie Tang) par Sū Jìng au 7e siècle

Nature, saveurs et tropismes

  • Nature : Froid (寒 hán)
  • Saveurs : Amer (苦 kǔ)
  • Tropismes : Foie (肝 gān), Rein (肾 shèn)

Actions principales

Disperse le Vent et l’Humidité, débloque les méridiens et les collatéraux, clarifie la Chaleur et apaise le Yang du Foie, élimine les toxines et soulage les démangeaisons.

Actions, indications et tableaux cliniques

Disperse le Vent-Humidité et débloque les méridiens

Xī Xiān Cǎo est particulièrement efficace pour traiter les syndromes d’obstruction douloureuse dus au Vent et à l’Humidité, caractérisés par des douleurs articulaires, des crampes et un engourdissement des membres. Il est couramment utilisé pour les troubles rhumatismaux avec inflammation et chaleur.

Clarifie la Chaleur et apaise le Yang du Foie

Xī Xiān Cǎo possède une action puissante pour apaiser le Yang ascendant du Foie et clarifier la Chaleur du Foie, traitant ainsi les céphalées, vertiges et acouphènes. Il est traditionnellement utilisé pour les céphalées et vertiges lorsque le Yang du Foie s’élève.

Clarifie la Chaleur-Humidité et soulage les démangeaisons

Xī Xiān Cǎo clarifie la Chaleur-Humidité de la peau pour traiter diverses affections dermatologiques, notamment les éruptions cutanées, l’eczéma et le prurit. Il est couramment utilisé pour les troubles cutanés accompagnés de chaleur et d’humidité.

Élimine les toxines et réduit les gonflements

Xī Xiān Cǎo élimine les toxines et réduit les gonflements pour traiter les furoncles, les abcès et les plaies infectées.

Associations traditionnelles

Vent-Humidité-Chaleur / Bi

Tableau : Douleurs articulaires avec chaleur et limitation

Association : Fáng Jǐ | Wēi Líng Xiān | Sāng Zhī

Chasser Vent-Humidité, clarifier la Chaleur et ouvrir les collatéraux

Vent / peau

Tableau : Éruptions et prurit

Association : Bái Jí Lí | Dì Fū Zǐ | Bái Xiān Pí

Disperser le Vent, clarifier l’Humidité-Chaleur et calmer le prurit

Indications principales — repères cliniques

Troubles rhumatismaux : Douleurs articulaires dues au Vent-Humidité Crampes musculaires Engourdissement et faiblesse des membres Raideur articulaire Douleurs des genoux et de la région lombaire
Troubles neurologiques : Hémiplégie et paralysie Engourdissement des extrémités Faiblesse des jambes Spasmes musculaires
Troubles du Foie : Céphalées et vertiges dus à l’ascension du Yang du Foie Irritabilité Acouphènes Vision trouble et yeux rouges
Troubles dermatologiques : Éruptions cutanées dues à la Chaleur-Humidité Eczéma avec suintement Prurit Furoncles et abcès

Posologie et préparation

  • 9–12 g.

Précautions et sécurité

Précautions et sécurité

La monographie pharmacopéiale actuelle ne formule pas de précaution spécifique. Les cautions chez les sujets de Sang/Yin déficients et les doses élevées doivent rester rattachées à une source exacte. Aucune conclusion générale d’absence de toxicité n’est formulée.

Commentaire

Xī Xiān Cǎo (Herba Siegesbeckiae) tire son nom de la plante siegesbeckia, une plante herbacée de la famille des Asteraceae. Ce remède est l’un des plus polyvalents de la pharmacopée chinoise pour disperser le Vent et l’Humidité tout en clarifiant la Chaleur. Sa saveur amère lui permet de clarifier la Chaleur et d’assécher l’Humidité, tandis que sa nature froide en fait un excellent remède pour tous les syndromes de Vent-Humidité avec Chaleur. Sa capacité unique à débloquer les méridiens tout en apaisant le Yang du Foie le distingue de nombreux autres remèdes dispersant le Vent et l’Humidité.

Xī Xiān Cǎo est particulièrement reconnu pour son action sur les troubles rhumatismaux chroniques avec inflammation et chaleur. Il traite efficacement les douleurs articulaires, les crampes et l’engourdissement des membres causés par le Vent-Humidité. Dans certaines sources de matière médicale, son emploi est également décrit pour apaiser le Yang ascendant du Foie avec céphalées et vertiges ; cela ne constitue pas une indication antihypertensive biomédicale. Les études pharmacologiques modernes ont confirmé ses propriétés anti-inflammatoires, antirhumatismales et hypotensives.

Une autre application majeure de Xī Xiān Cǎo concerne le traitement des troubles dermatologiques causés par la Chaleur-Humidité. Cette action résulte de sa capacité à clarifier la Chaleur, assécher l’Humidité et soulager les démangeaisons. Les données modernes sur les dermatoses doivent être qualifiées selon leur niveau de preuve ; elles ne sont pas retenues ici comme efficacité clinique démontrée contre l’eczéma ou le psoriasis.

Xī Xiān Cǎo se distingue par son action spécifique sur les méridiens et les collatéraux, permettant de traiter les séquelles d’accident vasculaire cérébral avec engourdissement et paralysie. Il est couramment utilisé en clinique pour traiter l’hémiplégie et la faiblesse des membres. La forme préparée avec du vin possède une action plus forte pour disperser le Vent-Humidité et débloquer les méridiens que la forme crue.

Xī Xiān Cǎo se distingue de Chòu Wú Tóng (Folium Clerodendri Trichotomi) par son action plus forte sur les méridiens et les collatéraux. Les comparaisons avec Chòu Wú Tóng doivent rester rattachées à des sources de matière médicale précises ; aucune hiérarchie antihypertensive n’est retenue ici. Toute association de Xī Xiān Cǎo avec Chòu Wú Tóng doit être présentée dans son cadre traditionnel exact et sourcé, sans la transformer en protocole antihypertenseur.

Sources

  • China Medical Information Platform / National TCM Terminology Project — 豨莶草 — Xī Xiān Cǎo applications et associations (2026) — source
  • Chinese Pharmacopoeia 2025 — 吴茱萸 — Wú Zhū Yú / Euodiae Fructus — source

Publié par

PHAM Van Huyen

Diététicien Nutritionniste, diététique et pharmacopée traditionnelles chinoises

Laisser un commentaire

Vous ne pouvez pas copier le contenu de cette page