Identification
- Chinois
- 天南星
- Pinyin
- Tiān Nán Xīng
- Traduction
- étoile du ciel austral
- Nom commun
- rhizome d’arisaema, arisème
- Nom latin
- Rhizoma Arisaematis
- Famille
- Araceae
- Espèces
- Arisaema erubescens (Wall.) Schott (天南星 Tiān Nán Xīng), Arisaema heterophyllum Bl. (異葉天南星 yì yè tiān nán xīng), Arisaema amurense Maxim. (東北天南星 dōng běi tiān nán xīng)
- Partie utilisée
- rhizome séché, préparé
- Texte d’origine
- Kāi Bǎo Běn Cǎo 開寶本草 (Matière Médicale de l’ère Kaibao) au 10e siècle ; mentionné antérieurement sous le nom de zhǎng 掌 (patte de tigre) dans le Shén Nóng Běn Cǎo Jīng 神農本草經 (Classique de la Matière Médicale du Divin Laboureur)
Nature, saveurs et tropismes
- Nature : Chaud (溫 wēn) ; toxique (有毒 yǒu dú)
- Saveurs : Amer (苦 kǔ), Âcre (辛 xīn)
- Tropismes : Poumon (肺 fèi), Foie (肝 gān), Rate (脾 pí)
Actions principales
Assèche l’Humidité et transforme les Glaires, disperse le Vent et arrête les convulsions, dissout les nodules et soulage la douleur (usage externe).
Actions, indications et tableaux cliniques
Assèche l’Humidité et transforme les Glaires
Amer, chaud et âcre, Tiān Nán Xīng est extrêmement puissant dans sa fonction d’assèchement de l’Humidité et de transformation des Glaires. Il est couramment utilisé pour traiter diverses accumulations de Glaires et leurs complications. Lorsqu’il est associé aux remèdes appropriés qui clarifient la Chaleur, il peut également traiter la toux causée par des Glaires chaudes.
Disperse le Vent et arrête les convulsions
Tiān Nán Xīng disperse le Vent et les Glaires des méridiens et collatéraux pour soulager les spasmes et crampes musculaires. Les manifestations cliniques comprennent vertiges, paralysie faciale, convulsions, tétanos, épilepsie, opisthotonos et AVC. Les autres manifestations de l’élévation du Vent du Foie avec stagnation des Glaires incluent oppression thoracique, nausées, manque d’appétit et tendance au sommeil.
Dissout les nodules et soulage la douleur (usage externe)
En usage topique, Tiān Nán Xīng réduit le gonflement et dissout les nodules. Il traite diverses blessures traumatiques et sportives, les douleurs musculaires et articulaires, et les nodules causés par une accumulation de Glaires.
Associations traditionnelles
Vent-Glaires / spasmes
Tableau : Spasmes et convulsions avec Glaires obstruant les méridiens
Association : Bái Fù Zǐ | Tiān Má | Qiāng Huó | Fáng Fēng | Bái Zhǐ — Yù Zhēn Sǎn 玉真散
Transformer les Glaires, chasser le Vent et arrêter les spasmes
Indications principales — repères cliniques
Troubles des Glaires et de l’Humidité : Toux avec abondantes expectorations blanches Oppression thoracique et sensation de froid dans le dos Enduit lingual gras et épais Toux avec expectorations jaunes abondantes (Chaleur des Glaires)
Troubles du Vent et des convulsions : Vertiges et étourdissements par obstruction des Glaires Convulsions et spasmes musculaires Épilepsie Tétanos avec mâchoires serrées et opisthotonos Hémiplégie Engourdissement des mains et des pieds Déviation des yeux et de la bouche Paralysie faciale AVC avec Glaires abondantes dans la gorge entravant la parole Inconscience par stagnation des Glaires
Usage externe : Douleurs et gonflements articulaires Nodules causés par une accumulation de Glaires Traumatismes et blessures sportives (usage interne et externe à forte dose) Parotidite (usage externe) Sores et abcès profonds
Posologie et préparation
- Zhì Tiān Nán Xīng : 3–9 g en usage interne.
- Tiān Nán Xīng cru : matière toxique ; la monographie actuelle privilégie l’usage externe en quantité adaptée. Ne pas confondre les deux présentations.
Formules classiques et contextes formulaires
- Yù Zhēn Sǎn 玉真散 — Transformer les Glaires, chasser le Vent et arrêter les spasmes
Précautions et sécurité
Précautions et sécurité
Tiān Nán Xīng est classé toxique. La forme préparée (Zhì Tiān Nán Xīng) est la présentation pharmacopéiale destinée à l’usage interne, à 3–9 g ; la grossesse appelle la prudence. La forme crue est principalement destinée à l’usage externe. Les avertissements de sédation/conduite et les usages oncologiques ne sont pas retenus sans source clinique spécifique.
Commentaire
Tiān Nán Xīng (Rhizoma Arisaematis) tire son nom de l’étoile polaire australe, en référence à la forme dressée de sa spathe. Ce remède appartient à la famille des Aracées, comme Bàn Xià (Rhizoma Pinelliae), avec lequel il partage des fonctions similaires et un niveau de toxicité comparable. Il est l’un des remèdes les plus puissants de la pharmacopée chinoise pour assécher l’Humidité et transformer les Glaires, et se distingue par sa capacité particulière à traiter le Vent-Glaires dans les méridiens et collatéraux.
Tiān Nán Xīng est plus chaud et plus desséchant que Bàn Xià (Rhizoma Pinelliae). Il traite plus directement le Vent et les Glaires dans les méridiens pour soulager spasmes, vertiges, AVC et convulsions. Sa saveur âcre est beaucoup plus dispersante que celle de Bàn Xià (Rhizoma Pinelliae), et l’herbe entre principalement dans le méridien du Foie. Elle excelle dans le traitement du Vent-Glaires dans les méridiens et collatéraux. Dans les formules composées, si la Glaire-Humidité est la cible principale, Bàn Xià (Rhizoma Pinelliae) doit être le remède principal et Tiān Nán Xīng l’assistant. En revanche, si le Vent-Glaires doit être traité, Tiān Nán Xīng doit être le remède principal et Bàn Xià (Rhizoma Pinelliae) l’assistant.
Le Xīn Biān Běn Cǎo 新編本草 (Nouvelle Compilation de la Matière Médicale) précise à son sujet : « Les autres remèdes dispersants n’ont pas la puissance brutale de Tiān Nán Xīng. Quand la mâchoire est serrée dans un AVC, il doit être utilisé car il brise la porte et pénètre directement. Dans les autres maladies où la mâchoire n’est pas serrée, quelle nécessité y a-t-il de l’utiliser ? » Cette citation illustre bien le domaine d’application privilégié de ce remède : les obstructions sévères par le Vent-Glaires.
Tiān Nán Xīng préparé à la bile de bœuf donne le Dǎn Nán Xīng (Arisaema cum Bile), une forme distincte dont les propriétés sont inversées. Alors que Tiān Nán Xīng est amer, chaud et desséchant, Dǎn Nán Xīng (Arisaema cum Bile) est amer, frais et humidifiant. Parce qu’il est frais, il peut transformer les Glaires-Chaleur et éteindre le Vent pour arrêter les convulsions et spasmes. Il est souvent utilisé pour les convulsions de l’enfant dues aux Glaires-Chaleur avec Niú Huáng (Bovis Calculus), Huáng Lián (Rhizoma Coptidis), Tiān Má (Rhizoma Gastrodiae) et Quán Xiē (Scorpio).
