Identification
- Chinois
- 巴戟天
- Pinyin
- Bā Jǐ Tiān
- Traduction
- racine de morinda céleste des Ba
- Nom commun
- racine de morinda officinal
- Nom latin
- Radix Morindae Officinalis
- Famille
- Rubiaceae
- Espèces
- Morinda officinalis How (巴戟天 Bā Jǐ Tiān)
- Partie utilisée
- racine séchée
- Texte d’origine
- Shén Nóng Běn Cǎo Jīng 神農本草經 (Classique de la Matière Médicale du Divin Laboureur), 2e siècle
Nature, saveurs et tropismes
- Nature : Légèrement Chaud (微溫 wēi wēn)
- Saveurs : Âcre (辛 xīn), Doux (甘 gān)
- Tropismes : Rein (肾 shèn), Foie (肝 gān)
Actions principales
Tonifie le Yang du Rein, fortifie l’Essence et le Sang, expulse le Vent-Humidité et fortifie les tendons et les os.
Actions, indications et tableaux cliniques
Tonifie le Yang du Rein
Bā Jǐ Tiān est l’un des principaux remèdes pour tonifier le Yang du Rein. Il traite les manifestations classiques du vide de Yang du Rein, notamment l’impuissance, l’éjaculation précoce, la stérilité masculine et féminine, ainsi que les pertes vaginales abondantes et claires. Il est couramment utilisé pour les douleurs et faiblesses des lombes et des genoux dues au vide de Yang du Rein.
Tonifie l’Essence et le Sang, régularise la menstruation
Bā Jǐ Tiān tonifie l’Essence et le Sang du Rein pour traiter les troubles gynécologiques liés au vide et au Froid. Sa nature âcre et légèrement chaude en fait un remède particulièrement adapté aux irrégularités menstruelles dues à la déficience et au Froid. Il traite les dysménorrhées, les aménorrhées et les métrorragies causées par un vide de Yang du Rein avec Froid interne.
Expulse le Vent-Humidité, fortifie les tendons et les os
Bā Jǐ Tiān traite le syndrome d’obstruction douloureuse ( bì zhèng 痹證) causé par la pénétration du Vent-Humidité. Sa propriété de tonifier le Yang du Rein et du Foie lui confère une action supplémentaire de renforcement des tendons et des os. Il est indiqué pour les douleurs articulaires, la raideur des membres et la faiblesse des tendons et des os due à un vide simultané de Yang du Rein.
Associations traditionnelles
Vide de Yang du Rein
Tableau : Impuissance ou émissions séminales par insuffisance de Yang du Rein
Association : Yín Yáng Huò | Ròu Cōng Róng | Xiān Máo
Renforcer le Yang du Rein et la fonction sexuelle dans le cadre traditionnel
Indications principales — repères cliniques
Troubles génito-urinaires : Impuissance Éjaculation précoce Émissions séminales Stérilité masculine et féminine Pollakiurie nocturne Énurésie Pertes vaginales abondantes et claires
Troubles gynécologiques : Dysménorrhée par vide et Froid Irrégularités du cycle menstruel Aménorrhée due au vide de Yang du Rein Métrorragie liée au Froid interne Stérilité par Froid de l’Utérus
Troubles ostéo-articulaires : Douleurs et faiblesse des lombes et des genoux Syndrome d’obstruction douloureuse chronique Raideur et douleurs articulaires dues au Vent-Humidité Faiblesse et atrophie des tendons et des os Membres froids et douloureux
Autres indications : Aversion pour le Froid Extrémités froides Fatigue profonde par vide de Yang Dépression due au vide de Yang du Rein
Posologie et préparation
- 5-15 g en décoction
Précautions et sécurité
Précautions traditionnelles
Bā Jǐ Tiān est contre-indiqué en cas de vide de Yin avec Feu de vide, de constipation par Chaleur ou de sécheresse interne. Sa nature âcre et légèrement chaude en fait une plante contre-indiquée en présence de Chaleur-Humidité. Il convient de l’utiliser avec prudence chez les patients présentant des saignements liés à la Chaleur ou une inflammation. Les données disponibles ne permettent pas d’affirmer une absence générale de toxicité aux doses thérapeutiques.
Toxicologie et données de sécurité
Pour Bā Jǐ Tiān, les données toxicologiques disponibles suggèrent une toxicité faible dans les modèles étudiés, mais elles ne démontrent ni une absence générale de toxicité chez l’humain aux doses thérapeutiques, ni la sécurité à long terme. Cette distinction est maintenue.
Commentaire
Shén Nóng Běn Cǎo Jīng constitue une source historique documentée pour Bā Jǐ Tiān sur le point considéré. Les développements modernes ou comparatifs relèvent de sources distinctes.
